The Weeknd - Rockin’ текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rockin’» из альбома «Starboy» группы The Weeknd.
Текст песни
People always talk about the ones that walk away
I just seem to always get the ones that want to stay
I’m just too distracted with the life I’m trying to pay
Yeah, oh yeah
(Say) I got all these women too attracted to the fame
Not too many niggas that will end up in the way
Nothing’s gonna stop me, I’m gonna get it either way
Yeah, oh yeah
Why would you want to take away from this moment, we can own it Why would you want to take away from this moment, woohoo!
You don’t have to spend your life with me You don’t have to waste your energy
We can just be rockin', yeah
We can just be rockin', yeah
I just want your body next to me Cause it brings me so much ecstasy
We can just be rockin', yeah
We can just be rockin', yeah
(Yeah, yeah, yeah)
You see me text the baby
You see those missed calls
I’m actin' reckless baby
I’m about to lose it all
This liquor got me crazy
Mixed with that adderall
I’m focused on the beat, yeah
Why would you want to take away from this moment, we can own it Why would you want to take away from this moment, woohoo!
You don’t have to spend your life with me You don’t have to waste your energy
We can just be rockin', yeah
We can just be rockin', yeah (we can just be rockin')
I just want your body next to me Cause it brings me so much ecstasy
We can just be rockin', yeah
We can just be rockin', yeah (we can just be rockin' baby)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah
Yeah
Why would you want to take away from this moment, we can own it Why would you want to take away from this moment, woohoo!
(Let's go! Hey!)
You don’t have to spend your life with me (you don’t have to spend your life
with me)
You don’t have to waste your energy (you don’t have to waste)
We can just be rockin', yeah (oh, baby)
We can just be rockin', yeah (All you got to; need to know)
I just want your body next to me (hey!)
Cause it brings me so much ecstasy
We can just be rockin', yeah
We can just be rockin', yeah (we can just be rockin' baby)
(Yeah, yeah, yeah)
Перевод песни
Люди всегда говорят о тех, кто уходит
Кажется, я всегда получаю те, которые хотят остаться
Я слишком отвлекаюсь на жизнь, которую я пытаюсь заплатить
Да, о да
(Скажем), я заставил всех этих женщин слишком привлекать славу
Не слишком много ниггеров, которые окажутся на пути
Ничто не остановит меня, я все равно пойду
Да, о да
Почему вы хотите убрать с этого момента, мы можем владеть им. Почему вы хотите убрать с этого момента, woohoo!
Вы не должны тратить свою жизнь на меня. Вам не нужно тратить свою энергию
Мы можем просто стать рок-н-ролл, да
Мы можем просто стать рок-н-ролл, да
Я просто хочу, чтобы твое тело рядом со мной. Потому что это приносит мне столько экстаза
Мы можем просто стать рок-н-ролл, да
Мы можем просто стать рок-н-ролл, да
(Да, да, да)
Вы видите, что я текст ребенка
Вы видите эти пропущенные вызовы
Я безрассудный ребенок
Я собираюсь потерять все это
Этот ликер сошел с ума
Смешанный с этим adderall
Я сосредоточен на ритме, да
Почему вы хотите убрать с этого момента, мы можем владеть им. Почему вы хотите убрать с этого момента, woohoo!
Вы не должны тратить свою жизнь на меня. Вам не нужно тратить свою энергию
Мы можем просто стать рок-н-ролл, да
Мы можем просто быть rockin ', да (мы можем просто быть rockin')
Я просто хочу, чтобы твое тело рядом со мной. Потому что это приносит мне столько экстаза
Мы можем просто стать рок-н-ролл, да
Мы можем просто быть рок-н-ролл, да (мы можем просто быть ребенком-рокариком)
(Да, да, да)
Да
Да
Почему вы хотите убрать с этого момента, мы можем владеть им. Почему вы хотите убрать с этого момента, woohoo!
(Поехали! Эй!)
Вы не должны тратить свою жизнь на меня (вам не нужно тратить свою жизнь
со мной)
Вам не нужно тратить свою энергию (вам не нужно тратить деньги)
Мы можем просто быть rockin ', да (о, детка)
Мы можем просто быть rockin ', да (все, что вам нужно, нужно знать)
Я просто хочу, чтобы ваше тело рядом со мной (эй!)
Потому что это приносит мне столько экстаза
Мы можем просто стать рок-н-ролл, да
Мы можем просто быть рок-н-ролл, да (мы можем просто быть ребенком-рокариком)
(Да, да, да)