The Wedding Present - The Girl from the DDR текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Girl from the DDR» из альбома «Valentina» группы The Wedding Present.
Текст песни
When you said something is clearly bothering you
It was as if you’d just read my mind
I said it’s nothing which of course was entirely untrue
But I was terrified that you would find
That I’ve been using you
All this time
And it’s not that I don’t adore you
Because I do But I’ve realized
That I don’t think I Am ever gonna leave my girlfriend
For you
And when you entered
Your number into my phone
I knew right then that I would never call
I was going through the motions
Which I’d never usually have done
But you were safely trapped behind the wall
I’ve been using you
All this time
And it’s not that I don’t adore you
Because I do But I’ve realized
That I don’t think I Am ever gonna leave my girlfriend
For you
I’m never gonna leave my girlfriend for you
Перевод песни
Когда вы сказали, что что-то явно беспокоит вас
Это было так, как будто вы только что прочитали мой разум
Я сказал, что это ничего, что, конечно, было совершенно неверным
Но я был в ужасе от того, что вы найдете
Что я использую вас
Все это время
И я не обожаю тебя
Потому что я делаю Но я осознал
Что я не думаю, что я когда-нибудь покину свою подругу
Для тебя
И когда вы вошли
Ваш номер в моем телефоне
Я сразу понял, что никогда не позвоню
Я проходил движения
Который я никогда бы не сделал
Но вы были благополучно заперты за стеной
Я использую тебя
Все это время
И я не обожаю тебя
Потому что я делаю Но я осознал
Что я не думаю, что я когда-нибудь покину свою подругу
Для тебя
Я никогда не оставлю свою подругу для тебя