The Wedding Present - Nothing Comes Easy текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Comes Easy» из альбома «George Best» группы The Wedding Present.

Текст песни

I knew that something must be up
I’m not as daft as I might look
But if you can’t be good be careful
If you don’t brush your coat that hair will
Give the game away
I knew you’d think of going there
Oh I can lend you both the fare
But if you’ve got a choice then use it You don’t know what you need until you lose it
I’ve done the same myself
I wish you knew for sure
I don’t understand you anymore
Before you slam that door
There’s so much to lose and you will lose it all
Oh you will lose it all
You know that I’ll always stand by But don’t ask me if I’ll lie
I don’t see any guilt on your face
I wouldn’t like to be in your place
You don’t know when you’re well off
I wish I knew for sure
I don’t understand you anymore
Before you slam that door
There’s so much to lose and we will lose it all
Oh we will lose it all

Перевод песни

Я знал, что что-то должно быть
Я не такой глупый, как мог бы выглядеть
Но если вы не можете быть хорошими, будьте осторожны
Если вы не почистите пальто, чтобы волосы
Отпустите игру
Я знал, что ты придешь туда
О, я могу предоставить вам и проезд
Но если у вас есть выбор, то используйте его. Вы не знаете, что вам нужно, пока не потеряете его.
Я тоже сделал то же самое
Я бы хотел, чтобы вы знали наверняка
Я тебя больше не понимаю
Прежде чем захлопнуть дверь
Там так много потерять, и вы потеряете все это
О, ты потеряешь все это
Вы знаете, что я всегда буду стоять Но не спрашивайте меня, буду ли я лгать
Я не вижу никакой вины на вашем лице
Я не хотел бы быть на вашем месте
Вы не знаете, когда вы в порядке
Жаль, что я точно знал
Я тебя больше не понимаю
Прежде чем захлопнуть дверь
Там так много, чтобы проиграть, и мы потеряем все это
О, мы потеряем все это