The Wedding Present - Lovenest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovenest» из альбома «Live 1992» группы The Wedding Present.
Текст песни
I heard another voice this morning on the 'phone
But just the other day I thought you said you slept alone
And yes I knew that laughter, okay, now i see
You wouldn’t even know him if it hadn’t been for me Sometimes in the fading light
I can’t help thinking back to, well, the way we were
Then I start feeling guilty lying next to her
I know, and it can’t be right
Pretending that it’s you. You still won’t go away
Pretending that it’s you. You still won’t go away
If you write again perhaps you shouldn’t send it here
It’s just that I don’t really want your letters to appear
Oh no, I just think she might
Forget I ever said that I’m just being scared
I told her all about you and I don’t think she even cared
I know but it’s not alright
Pretending that it’s you. You still won’t go away
Pretending that it’s you. You still won’t go away
And does the thought of leaving him brings you to tears?
I bet you never felt the same about me all those years
Well you know, just what it’s like
Pretending that it’s you. You still won’t go away
Перевод песни
Сегодня утром я услышал еще один голос по телефону
Но на днях я думал, что ты сказал, что ты спал один
И да, я знал этот смех, хорошо, теперь я вижу
Вы даже не узнали бы его, если бы это было не для меня. Иногда в затухающем свете
Я не могу не вспомнить, ну, как мы были
Затем я начинаю чувствовать вину, лежащую рядом с ней
Я знаю, и он не может быть прав
Притворись, что это ты. Вы все равно не уйдете
Притворись, что это ты. Вы все равно не уйдете
Если вы снова напишете, возможно, вы не должны отправлять его здесь
Просто я не хочу, чтобы ваши письма появлялись
О нет, я просто думаю, что она может
Забудь, что я когда-либо говорил, что я просто боюсь
Я рассказал ей все о вас, и я не думаю, что она даже заботилась
Я знаю, но это нехорошо
Притворяясь, что это вы. Вы все равно не уйдете
Притворяясь, что это вы. Вы все равно не уйдете
И думает ли он о том, чтобы оставить его, доводит тебя до слез?
Бьюсь об заклад, вы никогда не чувствовали то же самое обо мне все эти годы
Ну, вы знаете, что это такое
Притворись, что это ты. Вы все равно не уйдете