The Wedding Present - Gazebo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gazebo» из альбома «Saturnalia» группы The Wedding Present.
Текст песни
I knew it was you from the minute
You strolled into the gazebo like you’d never been gone
And if this is a game, well you’ll win it Oh, there were others, but you’re still the first one
Your chair’s right there, I guess you’ve seen it It’s funny how the years have gone and slipped away
Oh, but you haven’t changed a bit… no, I mean it!
And you still say things that no one else would say
Oh, sure, you amused me But you also confused me Then you turned round and used me I thought I’d forget you
I didn’t want to upset you
So you went and I let you
You wouldn’t believe all the time that I’ve wasted
Staring at the photographs you sent to me But I remember, oh, exactly how you tasted
And just how much you really meant to me Oh no, I’m seeing someone here, you don’t know her
She’s one in a million but she isn’t you
And it could never be, well, quite as close as we were
I hate to say it, but I think it’s true
Oh, sure, you amused me But you also confused me Then you turned round and used me I thought I’d forget you
I didn’t want to upset you
So you went and I let you
Перевод песни
Я знал, что это ты с минуты
Вы прогуливались в беседке, как будто вас никогда не было
И если это игра, хорошо, вы ее выиграете. О, были и другие, но вы все еще первый.
Твой стул прямо там, я думаю, ты его видел. Забавно, как прошли годы и ускользнули
О, но ты немного не изменился ... нет, я имею в виду!
И вы все еще говорите то, что никто не сказал бы
О, конечно, ты меня забавлял, Но ты тоже меня смутил. Тогда ты обернулся и использовал меня. Я думал, что забуду тебя
Я не хотел вас огорчать
Итак, вы пошли, и я позволил вам
Ты не веришь все время, что я потратил впустую
Смотря на фотографии, которые ты мне прислал, Но я помню, о, как ты пробовал
И сколько ты действительно значила для меня? Нет, я вижу кого-то здесь, ты не знаешь ее
Она одна в миллионе, но она не ты
И это никогда не могло быть так хорошо, как мы были
Мне не нравится это говорить, но я думаю, что это правда
О, конечно, ты меня забавлял, Но ты тоже меня смутил. Тогда ты обернулся и использовал меня. Я думал, что забуду тебя
Я не хотел вас огорчать
Итак, вы пошли, и я позволил вам