The Wedding Present - Corduroy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Corduroy» из альбома «Sea Monsters» группы The Wedding Present.
Текст песни
And now I’ve kissed you, I’ll show you how I’ve missed you
Before you even say a word, I already heard
No, someone told me, but don’t speak now just hold me You wandered up a cul-de-sac, and now you’ve come back
So did you leave him? I’m sure you didn’t deceive him
Just the same you’re here today, wanting to stay
Have I upset you? Well I tried hard to forget you
Now you’re saying «Look, I came, let’s try again…»
I’ll make you laugh, when you see this photograph
It’s not from that day, I threw all those away
It’s just some boy, probably dressed in corduroy
He grew up fast but you’ve not changed at all
How can I trust you. No, I’m not trying to rush you
But I was here when you ran; I don’t think I can
I won’t desert her and I’m not about to hurt her
I worshipped you once before, and you slammed the door
I’ll make you laugh, when you see this photograph
It’s not from that day, I threw all those away
It’s just some boy, probably dressed in corduroy
He grew up fast but you’ve not changed at all
Перевод песни
И теперь я поцеловал тебя, я покажу тебе, как я пропустил тебя
Прежде чем вы даже произнесите слово, я уже слышал
Нет, кто-то сказал мне, но не говори сейчас, просто держи меня. Ты бродил по тупику, и теперь ты вернулся
Вы оставили его? Я уверен, что ты не обманул его
Точно так же вы здесь сегодня, желая остаться
Я тебя расстроил? Ну, я очень старался забыть тебя
Теперь вы говорите: «Послушайте, я пришел, давайте попробуем еще раз ...»
Я заставлю вас засмеяться, когда вы увидите эту фотографию
Это не с того дня, я бросил всех этих
Это просто какой-то мальчик, вероятно, одетый в вельвет
Он быстро вырос, но вы совсем не изменились
Как я могу доверять тебе. Нет, я не пытаюсь спешить с тобой
Но я был здесь, когда вы бежали; Я не думаю, что смогу
Я не оставлю ее, и я не собираюсь причинять ей боль
Я поклонялся тебе однажды, и ты захлопнул дверь
Я заставлю вас засмеяться, когда вы увидите эту фотографию
Это не с того дня, я бросил всех этих
Это просто какой-то мальчик, вероятно, одетый в вельвет
Он быстро вырос, но вы совсем не изменились