The Wedding Present - American Tan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Tan» из альбома «Search For Paradise : Singles 2004-5» группы The Wedding Present.
Текст песни
Why do we have this awkward scene
Everytime I phone
And you’re not alone?
Why does it always have to be
A tense atmosphere
Until you get here?
You tear off my shirt
Then slip off your skirt
If you want to play I can
Just leave on your American tan
Why in your friends company
Do you act so cold?
When am I gonna be told?
Why are you so ashamed of me?
'Cause when they’re not there
You seem to care
You suddenly become
A lot less quarrelsome
Without your hangers on Embarrassment has gone
I really want your love
But I’m being taken advantage of Because the woman I adore
Only appears behind this door
Why can’t you just be fair?
Can’t you be this lovely
When your friends are there?
Why are you prepared to screw
And not say that you love me?
Well, then I knew
Перевод песни
Почему у нас такая неудобная сцена
Каждый раз, когда я звоню
И ты не один?
Почему это всегда должно быть
Напряженная атмосфера
Пока ты не приедешь сюда?
Ты оторвешь мою рубашку
Затем соскользните с юбки
Если вы хотите играть, я могу
Просто оставьте свой американский загар
Почему в вашей компании друзей
Вы действуете так холодно?
Когда мне скажут?
Почему ты так стыдишься меня?
Потому что, когда их там нет
Вы, кажется, заботитесь
Вы внезапно становитесь
Гораздо менее сварливый
Без твоих вешалок на Смущение ушло
Я очень хочу твоей любви
Но я пользуюсь тем, что женщина, которую я обожаю
Только появляется за этой дверью
Почему ты не можешь быть справедливым?
Разве ты не можешь быть таким прекрасным
Когда твои друзья там?
Почему вы готовы ввернуть
И не говори, что ты меня любишь?
Ну, тогда я знал