The Weather Girls - Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope» из альбомов «Weather Girls - Best Of» и «Success» группы The Weather Girls.
Текст песни
Hope
Hope
Hope
Hope — she lets you know she cares
Hope — she’s never far behind
Trust me and you will find, she’s everywhere
Always there in times of trouble
Hope — would never hurt you
Hope — would not desert you
Hope — she’d never let you down
Hope — without her you can’t win
But with her you begin to realize
That through her eyes you’ll see the sunrise
Just look around you, there’s trouble in the air
Look at the people, doesn’t anybody care?
That the world is coming apart
Just like the heart that’s nearly broken, broken in two-
Hope still comes through
Hope — without her you can’t win
But with her you’ll begin … come on … everybody
Start believing in hope
Just look around you, you can set your spirit free
Just look around you, you can change your destiny
A world that’s losing control
Still has a soul that won’t stop beating
Once you start believing in hope
Believe (Believe)
All you have to do is believe (believe)
And the hope will come through
Hope will never let you down
Перевод песни
Надеюсь,
Надеюсь,
Надеюсь,
Надеюсь, она даст тебе знать, что ей не все равно —
Надежда - она никогда не отстает.
Поверь мне, и ты поймешь, что она повсюду,
Всегда там, в трудные
Времена, Надежда-никогда бы не ранила тебя,
Надежда-не покинула бы тебя,
Надежда-она бы никогда не подвела тебя,
Надежда-без нее ты не победишь —
Но с ней ты начинаешь понимать,
Что сквозь ее глаза ты увидишь рассвет.
Просто оглянись вокруг, в воздухе проблемы,
Посмотри на людей, всем все равно?
Что мир рушится,
Как сердце, которое почти разбито, разбито вдвоем-
Надежда все еще приходит через
Надежду — без нее ты не сможешь победить.
Но с ней ты начнешь ... давай ... все
Начнут верить в Надежду,
Просто оглянись вокруг, ты можешь освободить свой дух.
Просто оглянись вокруг, ты можешь изменить свою судьбу,
Мир, который теряет контроль.
Еще есть душа, которая не перестанет биться.
Однажды ты начнешь верить в надежду.
Верь (верь)
, все, что тебе нужно сделать, - это поверить (поверить)
, и Надежда придет,
Надежда никогда не подведет тебя.