The Waterboys - My Love Is My Rock In The Weary Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Love Is My Rock In The Weary Land» из альбома «A Rock In The Weary Land» группы The Waterboys.
Текст песни
My love is my rock
in the long, low, weary land
Yes my love is my rock
in the long, low, weary land
None of this moves me,
I should be weeping but it only hurts when I yawn
I let it blow through me, and it’s gone!
I’m dressed like a scarecrow
Stripped of all my power, as if some judge in judgement said
«Off with his great coat, and his head!»
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
Meaningless movies
on the screen behind the band that’s blowing flowing shapes
Half of their music is on tape
My mentor and champion is busy tilting at the windows of his stately home
The daemon he’s grappling
is his own!
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
Yes my love is my rock
in the long, low, weary land
His letter lies open
his accusations flow like poison from his every word
My heart would be broken, but for her
The fag-end of Winter
I’m in shock! I’m on the ropes! I don’t know what’s become!
She plucks the splinter from my thumb
My love is my rock
in the long, low, weary land
Yes my love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
My love is my rock
in the long, low, weary land
in the weary land!
My rock in a weary land
My rock in a weary land
My love is my rock in a weary land
My love is my rock in a weary land
In a weary land
hey!
A rock in a weary land
A rock in a weary land
A rock in a weary land
My love is my rock in a weary land
My love is my rock in a weary land
My love is my rock is my rock in a weary land
My love is my rock is my love is my rock in a weary land
My love is my rock is my love is my rock in a weary land
My love is my rock is my love is my rock is my love is my rock is my love is my rock is my love is my rock is my love is my rock in a weary land
in a weary land!
Перевод песни
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Да, моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Все это меня не трогает,
Я должен плакать, но мне только больно, когда я зеваю
Я позволил этому пронзить меня, и он исчез!
Я одет как чучело
Лишенный всей моей власти, как будто кто-то судит в суде
«С его пальто и головой!»
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Бессмысленные фильмы
На экране за лентой, которая дует плавные формы
Половина их музыки на пленке
Мой наставник и чемпион занят наклоном в окнах своего величественного дома
Демон, который он схватывает
Это его собственный!
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Да, моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Его письмо открыто
Его обвинения текут как яд из каждого его слова
Мое сердце сломается, но для нее
Прыжок конца зимы
Я в шоке! Я на веревках! Я не знаю, что стало!
Она срывает осколок с моего большого пальца
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Да, моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
Моя любовь - моя скала
В длинной, низкой, утомленной земле
В усталой земле!
Моя скала в усталой земле
Моя скала в усталой земле
Моя любовь - это моя скала в утомленной земле
Моя любовь - это моя скала в утомленной земле
В усталой земле
Привет!
Скала в усталой земле
Скала в усталой земле
Скала в усталой земле
Моя любовь - это моя скала в утомленной земле
Моя любовь - это моя скала в утомленной земле
Моя любовь - это мой камень, это мой камень в утомленной земле
Моя любовь - это мой рок, моя любовь - это мой камень в усталой земле
Моя любовь - это мой рок, моя любовь - это мой камень в усталой земле
Моя любовь - это мой рок, моя любовь - это мой рок, моя любовь - это мой рок, моя любовь - это мой рок, моя любовь - это мой рок, моя любовь - это моя скала в утомленной земле
В усталой земле!