The Warren Brothers - Cold Cruel World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Cruel World» из альбома «Beautiful Day In The Cold Cruel World» группы The Warren Brothers.
Текст песни
A high school girl in Southern California
Loses her life working in a fast food restaurant
And all the store lost was a hundred dollars
Sha la la la la la While a six-year-old in Cleveland
ides his bike without training wheels, sis two front teeth missing
Smiles all the way to show his mother at the soccer field
Sha la la la la la Under the very same sky
At the very same time
Somebody’s laughing
Somebody’s crying
Somebody’s living
And somebody’s dying
I’m just a guy who’s in love with a girl
It’s a beautiful day
In the cold cruel world
A young mother in Dallas, Texas who doesn’t have long to live
Makes a video for each of her children’s 16th birthday
It’s the present that she’ll give
Sha la la la la la While a couple in Davidson County after a bitter separation
Reconcile and renew their vows in front of the church’s congregation
Sha la la la la la Under the very same sky
At the very same time
Well somebody’s laughing
Somebody’s crying
Somebody’s living
And somebody’s dying
I’m just a guy who’s in love with a girl
It’s a beautiful day
Tomorrow Wall Street’s gonna rise or it will fall
The earth will keep on spinning 'round like some big old crystal ball
And we keep pretending like we really understand
While the children’s choir keeps singing
«He's got the whole world in His hands»
Under the very same sky
At the very same time
Well somebody’s laughing
Somebody’s crying
Somebody’s living
And somebody’s dying
I’m just a guy who’s in love with a girl
It’s a beautiful day
In the cold cruel world
Yeah, yeah, yeah
It’s a beautiful day
Yeah, yeah
It’s a beautiful day
Yeah, yeah, yeah
It’s a beuatiful day
In the cold cruel world
It’s a beautiful day
Перевод песни
Девочка средней школы в Южной Калифорнии
Потеряла свою жизнь, работая в ресторане быстрого питания
И весь магазин потерял сто долларов
Ша-ла-ла-ла-ла-ла В то время как шестилетний ребенок в Кливленде
ide его велосипед без тренировочных колес, отсутствует два передних зуба
Улыбается весь путь, чтобы показать свою мать на футбольном поле
Шаа-ла-ла-ла-ла-ла-под тем же небом
В то же время
Кто-то смеется
Кто-то плачет
Кто-то живет
И кто-то умирает
Я просто парень, который влюблен в девушку
Прекрасный день
В холодном жестоком мире
Молодая мать в Далласе, штат Техас, которому недолго жить
Делает видео для каждого из 16-летнего возраста своих детей
Это подарок, который она даст
Sha la la la la la В то время как пара в округе Дэвидсон после горького разделения
Согласовать и возобновить свои обеты перед церковным собранием
Шаа-ла-ла-ла-ла-ла-под тем же небом
В то же время
Ну чей-то смех
Кто-то плачет
Кто-то живет
И кто-то умирает
Я просто парень, который влюблен в девушку
Прекрасный день
Завтра Уолл-стрит встанет или упадет
Земля будет продолжать крутиться, как какой-то большой старый хрустальный шар
И мы продолжаем притворяться, что действительно понимаем
Пока детский хор продолжает петь
«У него есть весь мир в руках»
Под тем же небом
В то же время
Ну чей-то смех
Кто-то плачет
Кто-то живет
И кто-то умирает
Я просто парень, который влюблен в девушку
Прекрасный день
В холодном жестоком мире
Да, да, да
Прекрасный день
Ага-ага
Прекрасный день
Да, да, да
Это прекрасный день
В холодном жестоком мире
Прекрасный день