The Wallflowers - Hollywood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hollywood» из альбома «The Wallflowers» группы The Wallflowers.
Текст песни
You talk so loud, you talk so much and you talk so funny
But honey, what are you talkin' about
Something 'bout being, being reimbursed
For every unregistered virus
Drainpipes are filled up with dirty rain
And the leisure train is speeding in the diamond lane
With electricity shut off again
Leaving the night-life only for the madmen
Oh my God
They’ve sold Hollywood
Burned down my neighborhood
Even shot Robin Hood
And oh my God
I guess it was never understood
To understand brotherhood
Right from wrong
And the bad from the good
Well, everybody’s got their own smoke-screens
With personal armies for everyone in between
With plastic rifles given to every team
What a beautiful dream, even bullets have guarantees
And oh my God
They’ve sold Hollywood
Burned down my neighborhood
Even shot Robin Hood
And oh my God
I guess it was never understood
To understand brotherhood
Right from wrong
And the bad from the good
There’s the sweetest evil image detector
As sweet as nectar, an overrated candy dispenser
She don’t give food to eat or anybody, anyplace to sleep
But she can tell you, what you can and what you can’t create
And oh my God
They’ve sold Hollywood
Burned down my neighborhood
Even shot Robin Hood
Oh my God
I guess it was never understood
To understand brotherhood
Right from wrong
And the bad from the good
And oh my God
They’ve sold Hollywood
Burned down my neighborhood
Even shot Robin Hood
And oh my God
Guess it was never understood
To understand brotherhood
Right from wrong
And the bad from the good
AtDawn113@aol.com
Перевод песни
Вы говорите так громко, вы так много говорите, и вы говорите так смешно
Но мед, о чем ты говоришь
Что-то происходит, будучи возмещенным
Для каждого незарегистрированного вируса
Дренажные трубы заполнены грязным дождем
И поезд поезда ускоряется в алмазной полосе
С отключением электричества снова
Оставляя ночную жизнь только для сумасшедших
О мой Бог
Они продали Голливуд
Сгорел мой район
Даже выстрел Робин Гуд
И о Боже мой
Думаю, это никогда не понималось
Понять братство
Прямо от неправильного
И плохое от хорошего
Ну, у всех есть свои дымовые завесы
С личными армиями для всех, кто находится между ними
С пластмассовыми винтовками, предоставляемыми каждой команде
Какая прекрасная мечта, даже у пуль есть гарантии
И о Боже мой
Они продали Голливуд
Сгорел мой район
Даже выстрел Робин Гуд
И о Боже мой
Думаю, это никогда не понималось
Понять братство
Прямо от неправильного
И плохое от хорошего
Там самый сладкий детектор изображения зла
Как сладкий, как нектар, переоцененный конфетный диспенсер
Она не дает пищу ни есть, ни кому-либо, где угодно спать
Но она может сказать вам, что вы можете и чего не можете создать
И о Боже мой
Они продали Голливуд
Сгорел мой район
Даже выстрел Робин Гуд
О мой Бог
Думаю, это никогда не понималось
Понять братство
Прямо от неправильного
И плохое от хорошего
И о Боже мой
Они продали Голливуд
Сгорел мой район
Даже выстрел Робин Гуд
И о Боже мой
Полагаю, это никогда не понималось
Понять братство
Прямо от неправильного
И плохое от хорошего
AtDawn113@aol.com