The Walkmen - In the New Year текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the New Year» из альбома «You & Me» группы The Walkmen.
Текст песни
Oh, I’m still living
At the old address
And I’m waiting on the weather
That I know will pass
I know that it’s true
It’s gonna be a good year
Out of the darkness
And into the fire
I tell you I love you
And my heart’s in the strangest place
That’s how it started
And that’s how it ends
Well I know you’re with me It’s a point of pride
And it’s louder than lightning
In this room of mine
Oh, I’m just like you
I never hear the bad news
And I never will
We won by a landslide
Our troubles are over
My sisters are married to all of my friends
Yeah, that’s how it started
You took your sweet time
And I waited by without complaint
Til all the pipe dreams made me insane
So it’s all over
It’s all over anyhow
You took your sweet time
Finally, I opened my eyes
My friends and my family
They are asking of me:
«How long will you ramble?
«How long did you say it would be?»
Snow is still falling
I’m almost home
I’ll see you in the new year
Перевод песни
О, я все еще живу
По старому адресу
И я жду в погоде
То, что я знаю, пройдет
Я знаю, что это правда
Это будет хороший год
Из темноты
И в огонь
Я говорю тебе, что люблю тебя
И мое сердце в самом странном месте
Вот как это началось
И вот как это заканчивается
Ну, я знаю, что ты со мной. Это гордость
И это громче молнии
В этой комнате моей
О, я такой же, как ты
Я никогда не слышу плохие новости
И я никогда не буду
Мы победили оползнем
Наши проблемы закончились
Мои сестры замужем за всеми моими друзьями
Да, вот как это началось
Ты взял свое сладкое время
И я ждал без жалобы
До тех пор, пока все сны трубы не сошли с ума
Так что все кончено
Это все так или иначе
Ты взял свое сладкое время
Наконец, я открыл глаза
Мои друзья и моя семья
Они спрашивают меня:
«Как долго ты будешь летать?
«Как долго ты это сказал?»
Снег все еще падает
Я почти дома
Увидимся в новом году