The Walker Brothers - Inside of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inside of You» из альбомов «If You Could Hear Me Now» и «Lines» группы The Walker Brothers.
Текст песни
I have been lonely
Lost and forgotten
Crying at sun-down
Bird in the mountain
The beauty of that freedom
Can’t match the beauty of what I feel
When I’m inside of you
I’ve been young man
Riding at day-break
Hearing my footsteps
The sound that the wind makes
Prisoner of my past
Held by dreams that never last
I can only be myself
When I’m inside of you
All of the lonely smiles
Broken dreams and endless miles
All of the days and years
The promises that held back tears
Disappear
Always on the outside
Never knowing why
Then you let me in your heart
It felt so good to cry
And I feel like I belong
When I’m inside of you
And when I’m long gone
Rolling in darkness
All of my sad songs
Resting in silence
No matter where my soul may be
I will have a memory
Of what it was to be
Inside of you
No matter where my soul may be
I will have a memory
Of what it was to be
Inside of you
Перевод песни
Я был одинок,
Потерян и забыт,
Плакал на закате.
Птица в горах,
Красота этой свободы
Не может сравниться с красотой того, что я чувствую,
Когда я внутри тебя.
Я был молодым человеком,
Катающимся в дневной перерыв,
Слыша мои шаги,
Звук, который издает ветер.
Узник моего прошлого,
Удерживаемый мечтами, которые никогда не длятся вечно.
Я могу быть только собой,
Когда я внутри тебя.
Все одинокие улыбки,
Разбитые мечты и бесконечные мили,
Все дни и годы,
Обещания, сдержавшие слезы,
Исчезают.
Всегда снаружи,
Никогда не зная, почему,
Тогда ты впустил меня в свое сердце,
Мне было так хорошо плакать,
И мне казалось, что я принадлежу.
Когда я внутри тебя ...
И когда я уйду
Далеко, катясь во тьме,
Все мои грустные песни
Будут покоиться в тишине,
Где бы ни была моя душа,
У меня будет воспоминание
О том, что было
Внутри тебя.
Где бы ни была моя душа,
Я буду помнить
О том, что должно было быть
Внутри тебя.