The Virginmarys - Moths To A Flame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moths To A Flame» из альбома «Divides» группы The Virginmarys.
Текст песни
Drawn like a moth to a flame,
Well, I’ll never call out your name.
Don’t feel alone 'cause you know that I feel the same.
So tired and numb from the pills,
And trapped in society’s ills,
Well, I hope that you know that I love you and always will.
So my brother be strong,
My brother hold on,
My brother hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re one and the same.
All that I’ve got we can share,
All that I have I can’t spare.
Whatever the cost, I will help with the cross you bear.
Well, what’s life behind the defence?
Attacking and making amends.
You spend all your time hoping one day your life makes sense.
So my brother be strong,
My brother hold on,
My brother hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re one and the same.
So my brother be strong,
My brother hold on,
My brother hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re one and the same.
And my sister be strong,
My sister, hold on,
My sister, hold on.
When we both feel this pain,
We’re one and the same,
We’re moths to a flame.
Перевод песни
Нарисованный, как моль, к пламени,
Ну, я никогда не позвоню тебе.
Не чувствуй себя одиноким, потому что ты знаешь, что я чувствую то же самое.
Так устал и онемел от таблеток,
И в ловушке болезней общества,
Ну, я надеюсь, что ты знаешь, что я люблю тебя и всегда буду.
Итак, брат мой сильный,
Мой брат держится,
Мой брат держится.
Когда мы оба чувствуем эту боль,
Мы одно и то же,
Мы одни и те же.
Все, что у меня есть, мы можем поделиться,
Все, что у меня есть, я не могу пощадить.
Независимо от стоимости, я помогу с крестом, который вы несете.
Ну, какая жизнь за защитой?
Атака и исправление.
Вы проводите все свое время, надеясь, что однажды ваша жизнь будет иметь смысл.
Итак, брат мой сильный,
Мой брат держится,
Мой брат держится.
Когда мы оба чувствуем эту боль,
Мы одно и то же,
Мы одни и те же.
Итак, брат мой сильный,
Мой брат держится,
Мой брат держится.
Когда мы оба чувствуем эту боль,
Мы одно и то же,
Мы одни и те же.
И моя сестра будет сильной,
Моя сестра, держись,
Моя сестра, держись.
Когда мы оба чувствуем эту боль,
Мы одно и то же,
Мы мотыльки к пламени.