The View - Marriage текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marriage» из альбома «Ropewalk» группы The View.

Текст песни

I would love to see you gone
I would love to see you somewhere that’s not everywhere
Don’t make my talents feel do strong
But you find a spanner in the works
Promised you would know the way
With a compass full of rust and broken company
Jelly gloves are super new
Makes me thinks of mountains missing out the
Think of the world
It’s times to hold your hand
You’re not the girl
But the only girl that understands
Something old
Something new
Something borrowed
Something blue
And I won’t live for all you do Cos I’m not old
And I’m not blue
And I’m that something new
Leave me with your Paris life
Don’t leave in the moment picking up your fight
We were born in purgatory
Leaves ourselves to swallow in the sea
See for the world
It’s time to hold your hand
You’re not the girl
But the only girl that understands
Something old
Something new
Something borrowed
Something blue
And I won’t live for all you do Cos I’m not old
And I’m not blue
And I’m that something new
You’re so pretty you don’t have to turn the stove on You walk into the room and the water would start to boil
You’re so pretty you don’t have to keep your clothes on So don’t think of me as a prison
More like a fish tank with no water in Something old
Something new
Something borrowed
Something blue
And I won’t live for all you do Cos I’m not old
And I’m not blue
And I’m that something new
Honey I want to live

Перевод песни

Я хотел бы, чтобы ты ушел
Я хотел бы видеть вас где-то, что не везде
Не заставляйте мои таланты чувствовать себя сильными
Но вы найдете гаечный ключ в работах
Обещали, что знаете
С компасом, полным ржавчины и сломанной компании
Перчатки желе очень новые
Заставляет меня думать о горах, упускающих
Подумайте о мире
Пора держать руку
Ты не девушка
Но единственная девушка, которая понимает
Что-то старое
Что-то новое
Что-то заимствованное
Что-то голубое
И я не буду жить за все, что ты делаешь. Потому что я не старый
И я не голубой
И я что-то новое
Оставь меня в своей жизни в Париже
Не уходите в тот момент, когда собираете свой бой
Мы родились в чистилище
Листья, чтобы проглотить в море
Смотрите мир
Пришло время держать тебя за руку
Ты не девушка
Но единственная девушка, которая понимает
Что-то старое
Что-то новое
Что-то заимствованное
Что-то голубое
И я не буду жить за все, что ты делаешь. Потому что я не старый
И я не голубой
И я что-то новое
Ты так хорошенькая, что тебе не нужно поворачивать печь. Ты ходишь в комнату, и вода начнет кипеть
Ты так хорошенькая, что тебе не нужно держать свою одежду. Так что не думай обо мне, как о тюрьме
Больше похоже на аквариум, в котором нет воды. Что-то старое
Что-то новое
Что-то заимствованное
Что-то голубое
И я не буду жить за все, что ты делаешь. Потому что я не старый
И я не голубой
И я что-то новое
Мед я хочу жить