The View - Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life» из альбома «Bread and Circuses» группы The View.
Текст песни
I want you to know I had no place to go Want you to see what you done to me Because of him you’ve thrown me away
You could of gone with him and chose another day
Just because your gullible ranger
You’ve made me feel like I’m deranged
And that seems strange cause you gave me the life
That seems strange cause you gave me the life
I’m feeling almost dead you’re messing up my head
I’m in the wrong direction still no support
Because of him you’ve thrown me away
You could of gone with him and chose another day
The road that you have taken now
Is all because of me somehow
And that seems strange cause you gave me the life
That seems strange cause you gave me the life
Just because your gullible range
You’ve made me feel like I’m deranged
And that seems strange cause you me the life
And I’ll love my son, like you loved one
I will become another part of you
I’ll carry the weight of you
So I’ll love my son, like you loved one
It’s now my turn to follow a better day
Think of a better way
I’ll love my son, like you loved one
I will become another part of you
I’ll carry the weight of you
I want you to know I have no place to go Want you to see what you’ve done to me
Перевод песни
Я хочу, чтобы вы знали, что мне некуда идти. Хотите, чтобы вы поняли, что вы со мной сделали. Из-за него вы меня отбросили
Вы могли бы пойти с ним и выбрали другой день
Просто потому, что ваш легковерный рейнджер
Ты заставил меня почувствовать, что я ненормален
И это странно, потому что ты дал мне жизнь
Это странно, потому что ты дал мне жизнь
Я чувствую себя почти мертвым, ты испортил мне голову
Я не в том направлении
Из-за него ты меня бросил
Вы могли бы пойти с ним и выбрали другой день
Дорога, которую вы сейчас сделали
Все из-за меня как-то
И это странно, потому что ты дал мне жизнь
Это странно, потому что ты дал мне жизнь
Просто потому, что ваш легковерный диапазон
Ты заставил меня почувствовать, что я ненормален
И это кажется странным, потому что вы меня жизнь
И я буду любить своего сына, как ты любил одного
Я стану еще частью вас
Я буду нести вес тебя
Поэтому я буду любить своего сына, как вы любили одного
Сейчас моя очередь следить за лучшим днем
Подумайте о лучшем способе
Я буду любить своего сына, как ты любил одного
Я стану еще частью вас
Я буду нести вес тебя
Я хочу, чтобы вы знали, что мне некуда идти Хотите, чтобы вы увидели, что вы со мной сделали