The Vibrators - 24 Hour People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «24 Hour People» из альбома «The Best Of : 25 Years Of Pure Mania» группы The Vibrators.
Текст песни
He’s havin' a good time,
But he’s on the dole.
Never had no money,
But he’s into rock’n’roll.
An' you know he’s great,
You know he’s gonna make it.
So you, Don’tcha stand around and hate it.
Ch: 'Cos he’s 24 hour people,
He ain’t no 9 to 5.
He’s 24 hour people,
Won’t take that same old jive.
You know she’s livin',
In a fallout zone,
Of new wave music,
An' a broken home.
Ch: An' you know she’s great, etc.
They’re livin' in the city,
They know the whole thing’s trash.
They don’t want their new future,
Sold out for cash.
Ch: An' you know they’re great, etc.
Перевод песни
Он хорошо проводит время,
Но он на доплате.
У него никогда не было денег,
Но он любит рок-н-ролл.
Ты знаешь, что он великолепен,
Ты знаешь, что у него все получится.
Так что ты, Дон'тча, стой и ненавидь это.
ЧХ: потому что он 24 часа в сутки,
Он не с 9 до 5.
Он-24-часовые люди,
Не возьмет тот же самый старый улей.
Ты знаешь, что она живет
В зоне
Падения музыки новой волны,
Разрушенного дома.
Ch: и ты знаешь, что она великолепна, и так далее.
Они живут в городе,
Они знают, что все это мусор.
Они не хотят своего нового будущего,
Проданного за деньги.
Ch: и ты знаешь, что они великолепны, и так далее.