The Vestals - Too Late To Say Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Late To Say Goodbye» из альбома «The Vestals» группы The Vestals.
Текст песни
I think I told her she was outta sight
When we got home from the bar last night
Now she’s so in love
So far in love
Chances are I wouldn’t feel so bad
If I hadn’t started working for her dad
And now he calls me champ
And shift manager
Now it’s too late to say goodbye
She’s got minivans on her mind
It’s too late to say goodbye
All her Valentines in lacy bedroom shrines
My stupid pictures smile
And it’s too late
It’s too late to say goodbye
Перевод песни
Кажется, я сказал ей, что она вне поля зрения.
Когда мы вернулись домой из бара прошлой ночью.
Теперь она так влюблена.
До сих пор влюблен.
Скорее всего, я бы не чувствовал себя так плохо.
Если бы я не начал работать на ее отца,
А теперь он зовет меня чемпионом
И сменным менеджером.
Теперь слишком поздно прощаться.
У нее в голове есть минивэны.
Слишком поздно прощаться
Со всеми ее валентинками в кружевных храмах спальни.
Мои глупые фотографии улыбаются,
И уже слишком поздно.
Слишком поздно прощаться.