The Verve - Appalachian Springs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Appalachian Springs» из альбома «Forth» группы The Verve.
Текст песни
Does anybody know where we’re really gonna go?
I was wondering if we got that real soul
You know that thing you cannot trade or ever own
Does anybody know where we’re really gonna go?
I was wondering if we got that real soul
You know that thing we cannot trade or ever own
'Cause solitude, a sacred mood
Appalachian Springs, all my days
Took a step to the left, took a step to the right
I saw myself, and I wasn’t quite right — are you?
(And I wasn’t quite right)
Does anybody know where we’re really gonna go?
I was looking for answers in the soul
You know feelings that a man can’t control
I let the fire burn bright in the dead of night
As the only cheat here, I told a lie
I said that I would never be on this side
Took a step to the left, took a step to the right
And I saw myself, and it wasn’t quite right
Took a step to the left, I took a step to the right
I keep it together, yeeeeah…
And I was waiting for my number called
Like a bingo calling, singing in his soul
He said I’m number 69, I said okay
'Cause solitude, my sacred mood
Appalachian springs, all my days
Took a step to the left, took a step to the right
And I keep it together, you know I’m not right
Took a step to the left, I took a step to the right
I’m gonna keep it together
Come on, yeah come on, ah come on Does anybody know where we’re really gonna go?
I was wondering if we got that real soul
You know the thing we cannot trade or ever own, or ever own
Or ever own, or ever own, or ever own, or ever own
Or ever own, or ever own, or ever own, or ever own
Oh Lord, I’m coming home
Feel so young, I don’t know where I have gone
I took a step to the left, I took a step to the right
And I saw myself, and I wasn’t quite right
Yeah, slip into the dreams
Slipping out, slipping in and out of the dream
Перевод песни
Кто-нибудь знает, куда мы действительно пойдем?
Мне было интересно, есть ли у нас настоящая душа
Вы знаете, что вы не можете торговать или когда-либо иметь
Кто-нибудь знает, куда мы действительно пойдем?
Мне было интересно, есть ли у нас настоящая душа
Вы знаете, что мы не можем торговать или когда-либо иметь
Потому что одиночество, священный настрой
Аппалачские источники, все мои дни
Сделал шаг влево, сделал шаг вправо
Я видел себя, и я был не совсем прав, не так ли?
(И я был не совсем прав)
Кто-нибудь знает, куда мы действительно пойдем?
Я искал ответы в душе
Вы знаете чувства, которые человек не может контролировать
Я позволил огню гореть ярким вечером
Как единственный чит здесь, я сказал ложь
Я сказал, что никогда не буду с этой стороны
Сделал шаг влево, сделал шаг вправо
И я увидел себя, и это было не совсем правильно
Сделав шаг влево, я сделал шаг вправо
Я держу это вместе, yeeeeah ...
И я ждал своего номера
Как вызов бинго, пение в его душе
Он сказал, что я номер 69, я сказал, хорошо
Потому что одиночество, мое святое настроение
Аппалачские источники, все мои дни
Сделал шаг влево, сделал шаг вправо
И я держу его вместе, вы знаете, что я не прав
Сделав шаг влево, я сделал шаг вправо
Я собираюсь держать это вместе
Да ладно, да, давай, давай, кто-нибудь знает, куда мы действительно пойдем?
Мне было интересно, есть ли у нас настоящая душа
Вы знаете то, что мы не можем торговать или когда-либо иметь или когда-либо иметь
Или когда-либо принадлежащий или когда-либо принадлежащий или когда-либо принадлежащий или когда-либо собственный
Или когда-либо принадлежащий или когда-либо принадлежащий или когда-либо принадлежащий или когда-либо собственный
О, Господи, я иду домой
Чувствуешь себя таким молодым, я не знаю, куда я пошел
Я сделал шаг влево, я сделал шаг вправо
И я увидел себя, и я был не совсем прав
Да, проскользните в мечты
Проскальзывание, проскальзывание и выход из мечты