The Verve Pipe - La La текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «La La» из альбома «The Verve Pipe» группы The Verve Pipe.
Текст песни
with everyone around us singing la la we slid out of their view
then you thought you heard me singing la la but I don’t have the strength to and from the moment that i give out we begin to live out
scenes from all romantic prose while tethered to the roles
or what was meant disguised as sentiment could hang
misunderstood and left unanswered
your eyes tell me i have what i wanted haunted as i hold you
nervous slacking with the lacking heartache no heartbreak when i told you
and though i never did surrender could you please remember
if and when we meet again we once were more than friends
embarrassed me but would you share a scene and kiss me one last time before i leave you
and though i won’t surrender i want you to remember
if and when we meet again we’ll still be more than friends
grant me this it could seem frivolous, but kiss me one last time before i leave you
you’ve got all my loving in a tangle that i could never undo
and you will never hear me singing la la
i guess la la means i love you
Перевод песни
Со всеми, кто нас пьет la la, мы выскочили из их взгляда
Тогда ты думал, что слышал, как я поет ла-ла, но у меня нет сил, и с того момента, как я выдаю, мы начинаем жить
Сцены из всей романтической прозы, привязанные к ролям
Или то, что подразумевалось под видом чувства, могло висеть
Неправильно поняли и оставили без ответа
Ваши глаза говорят мне, что у меня есть то, что я хотел, если я держу вас
Нервная слабость с отсутствующей душевной болью, без сердец, когда я сказал тебе
И хотя я никогда не сдавался, не могли бы вы вспомнить
Если и когда мы встретимся снова, мы когда-то были больше, чем друзья
смутил меня, но вы бы разделили сцену и поцеловали меня в последний раз, прежде чем я оставлю вас
И хотя я не сдамся, я хочу, чтобы ты помнил
Если и когда мы снова встретимся, мы все равно будем больше, чем друзья
дайте мне это, это может показаться легкомысленным, но поцелуй меня в последний раз, прежде чем я оставлю вас
У тебя есть вся моя любовь в клубок, что я никогда не смогу отменить
И ты никогда не услышишь, как я пою ла ла
я думаю, ла-ла означает, что я люблю тебя