The Veronicas - More Like Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «More Like Me» из альбома «The Veronicas» группы The Veronicas.
Текст песни
I’m sorry your name doesn’t touch his lips
I know it kills you to find out like this
And I think you’re crazy
For letting him slip through your hands
I heard you’re waiting around
But you don’t stand a chance
The truth hurts
And someday you’ll see
If you were more like me You’d kissed a little longer
Held on a little tigher
You’d never let him leave
If you were more like me You’d hit a little harder
Scratch his heart a little deeper
With a love that makes you bleed
If you were more like me I see where you are
From the other side of a broken heart
You don’t make me nervous from where I stand
There’s no competition
Don’t you know who I am?
With me he’s a better man
The truth hurts
And someday you’ll see
If you were more like me You’d kissed a little longer
Held on a little tigher
You’d never let him leave
If you were more like me You’d hit a little harder
Touch his heart a little deeper
With a love that makes you bleed
If you were more like me You’ve been hanging on long enough
You can chase like you can keep up Shoulda screamed a little louder
Pulled her in a little closer
Got down on one knee
If you were more like me You’d fucked a little harder
You’d been a little faster
Been impossible to leave
If you were more like me You’d kissed a little longer
Held on a little tighter
You would never let him leave
If you were more like me
Перевод песни
Прошу прощения, ваше имя не трогает его губы
Я знаю, что это убивает вас, чтобы это узнать
И я думаю, что ты сумасшедший
За то, что он пропустит ваши руки
Я слышал, что ты ждал
Но у вас нет шансов
Горькая правда
И когда-нибудь вы увидите
Если бы ты был больше похож на меня, ты бы поцеловал немного дольше
Проведено немного тигра
Вы никогда не позволили ему уйти
Если бы ты был больше похож на меня, ты бы ударил немного сложнее
Поцарапайте его сердце немного глубже
С любовью, которая заставляет вас кровоточить
Если бы ты был больше похож на меня, я вижу, где ты
С другой стороны разбитого сердца
Вы не заставляете меня нервничать из того места, где я стою
Нет конкуренции
Разве ты не знаешь, кто я?
Со мной он лучший человек
Горькая правда
И когда-нибудь вы увидите
Если бы ты был больше похож на меня, ты бы поцеловал немного дольше
Проведено немного тигра
Вы никогда не позволили ему уйти
Если бы ты был больше похож на меня, ты бы ударил немного сложнее
Прикоснитесь к его сердцу немного глубже
С любовью, которая заставляет вас кровоточить
Если бы ты был больше похож на меня, ты слишком долго висела
Вы можете гоняться, как будто вы можете идти в ногу.
Потянул ее чуть ближе
Попал на одно колено
Если бы ты был больше похож на меня, ты бы трахнул немного сложнее
Вы были немного быстрее
Невозможно было уйти
Если бы ты был больше похож на меня, ты бы поцеловал немного дольше
Прошло немного поудобнее
Вы никогда не позволили бы ему уйти
Если бы ты был больше похож на меня