The Velvet Teen - Counting Backwards текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Counting Backwards» из альбома «Plus, Minus, Equals» группы The Velvet Teen.
Текст песни
maybe tomorrow marks the end
of this painful phase we’re in maybe the sunrise shows the way for us maybe the stars that fill your eyes
are the stars that have been
leading me my whole life
just to end up with you
but when you get too close
i run and hide
close your eyes, count backwards
i don’t give up without a fight
here i come, i’ll find you
and love, i’m yours
if you’ll turn me out
when you need me, i’ll be there
we hide and seek, but always leave
hand in hand
maybe this chapter marks the start
of no more broken hearts
maybe the letters all spell out happiness
maybe the words aren’t always kind,
but they’re never meant
to make you feel alone,
just to stand up to you
and i’ll carry you
if you promise to carry me we’ll carry we it’s a simple thing
you and me you and me
Перевод песни
Возможно, завтра знаменует конец
из этой болезненной фазы, в которой мы находимся, возможно, восход солнца показывает путь для нас, возможно, звезд, которые наполняют ваши глаза
Это звезды, которые были
Ведя меня всю мою жизнь
Просто в конечном итоге с тобой
Но когда вы слишком близко
я бегу и прячусь
Закройте глаза, пересчитайте назад
Я не сдаюсь без боя
вот я приду, я найду тебя
И люблю, я твой
Если ты меня отвернешь
когда ты мне понадобишься, я буду там
Мы прячемся, но всегда уходим
рука об руку
Возможно, эта глава знаменует начало
больше не разбитых сердец
Возможно, письма все говорят о счастье
Возможно, слова не всегда добры,
но они никогда не означают
Чтобы вы чувствовали себя одинокими,
Просто чтобы противостоять вам
И я буду нести тебя
Если вы обещаете нести меня, мы будем нести нас, это простая вещь
Ты и я ты и я