The Velvet Teen - Chimera Obscurant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chimera Obscurant» из альбома «Elysium» группы The Velvet Teen.
Текст песни
Two eyes doesn’t mean double vision
I never questioned this stance but now
I’ve been seeing things
I can hear a voice in the distance
Trying to turn my attention to their truth
Someone’s moving behind the curtain
I point it out to my friends
But they don’t see a thing
I just keep my synaptic active
To prepare for the day that they do Cos this ain’t how it ends
And they’ll say
Let’s hear it For the post-moderation
For tolled salivation
Who cares so much about these things
Availed denomination
The 'so shall' domination
Now I think it’s funny I feel distant
I’d run away if it’d make any difference
I’d look up my childhood crushes
But they’ve all have their own children since
And even if their hearts tarnish
They’ve gold wedding bands to hide the green
Pearly gates to show from her past or his mouth
He too bears the burden of a bulbous belly
Yeah, yeah, I know, I know this veil ain’t real
And still it never fails to fall or send me reeling
I awaken to the same ceiling
And I can’t seem to shake this sick feeling
I don’t need surgery to keep my smile fixed
Ever confident, never nervous
For I feel nothing
I work hard and come from a respected family
We take care of each other, we do We won’t live until we shed this skin
Oh, to be free again
A vestige interest in the instrumental moment
You’ll know it when
Now all the pieces keep falling faster
Your letters spelling disaster
I wish I was in Paris getting plastered
Cos all this masquerading’s started my façade fading
Turned my quiet heart to hating
Whatever
It is that we’ve been waiting for (it)
When they’ll say
Let’s hear it For drained health and elation
Brain cell annihilation
Who cares so much about these things
Pupil dilation
More light to the patient
That every word that I’m speaking
Will poison the chance that you’re listening
I know that you think you’d be missing out
With an answer
That we can’t make out or make up But even if we black out and break up It’s just a breath 'fore we’re looking back, laughing out
Cos every end’s a beginning, beggin' to get back in You know I’ll come around, if you just let me sleep in With each wave more violent than the last
I’ll keep my thoughts silent till they pass
We’re not ready yet
They’ll say you’ve got to build your tolerances now and then
Make your heart a callus with thicker skin
I just can’t seem to shake this feeling
The more they interfere to forestall me The clearer I hear her calling me, calling me I must have struck a nerve cos someone’s following me I pull over to the shoulder of the freeway
My history profiled on the licensed registry
The shepherd keeps a careful eye on his personal inventory
Saying we’re the same
So come on, child, you’ve slept enough
And I know you’re tired but I’m waking you up There is much to be done, and we’re right on the cusp
Of this shit getting real, I mean really, really fucked
Every sheep for the shearing waiting around non-plussed
Trading branding irons for brand-name cuts
We were born in labor, baptized in dust
Given life anew as a living trust
With every hair numbered and cross-referenced
For each soul they claim to save, they have added interest
With a price on your head, what you think matters not
Every credit card statement, every lie you’ve bought
Rates our exchanged faith for the next fiat
On the blotter paper, the blood don’t clot
It just bleeds you dry and then leaves you to rot
In a dead end job till at last you drop
Into this old noose, with the rope drawn taut
Left with your hands bound so they’ll never be caught
You may sabotage our education
To a calculated chaos born of confusion
A controlled market through the inflation
Truly euthanasia to waste on the young
But, we’ve caught you now, and we’re cutting your funds
We outnumber you over a million to one
It’s a sharp weapon, but the point’s left blunt
There’s no skill to the game, no challenge to the hunt
With each target deaf, blind, and reticent
Got your ducks in line for the same false front
Cos when free will costs even ten percent
False tongues speak lies over Catholic hunts
From the cathepsin to the cathexis
I’ll bear the stigmatic focus of the anti-catechist
With each catalytic pill slowly slitting my wrists
So when I raise my hand, see my bloody fist
May have killed brain cells, but I’ve kept my wits
And I’d rather go sooner to have known and said this
I’ve peaked at the end, where the answer sits
All the rest is just problems and more questions
Hear the classes getting loud and the teacher getting pissed
In the end this pattern goes 666
Soon my name’s showing up on every government list
Free speech shouldn’t cost, let alone be a risk
So when I die young, it’ll prove me right
Cos it won’t be pills, swear it won’t be the knife
No matter how hard it gets, I’m in this for life
And I’m never giving up till we make things right
God gave me this voice, so I can’t stay quiet
They can’t kill this love, I’ll come back to fight
To return each star and remove each stripe
From each prism cell, we’ll refract the light
To reveal each move, catch the thieves in the night
Make them share what’s left and return our rights
Though it may still shine from a hormone diet
This knowledgeable fruit’s grown overripe
And robbed his breath, birth absorbed he When the planets line up, every eye shall see
That this invite-only disparity party
Has brought enough despair to the already broken-hearted
In the wake of greed, in the name of flow-charting
Leaving broken-homes where once were gardens
See it’s our pale horse that we’re riding in on Bringing pestilence as a plague of love
With hell at our heels and heaven catching on It’s the hanged man, it’s the crux fiction
It’s the pentagram, it’s the pentagon
It’s david’s star, it’s the pyramid song
What was once upright
Now is upside down
And Isaiah, it’s a revelation
Means a way out
And if I can, you know I’m bringing everyone
Перевод песни
Два глаза, это не значит, двойное зрение
Я никогда не ставил под сомнение эту позицию, но сейчас
Я видел странные вещи
Я слышу голос на расстоянии
Пытается обратить мое внимание на свою правду
Кто-то движется за занавеской
Я покажу своим друзьям
Но они ничего не вижу
Я просто держать мои синаптические активные
Чтобы подготовиться ко Дню, что они делают, потому что это не то, как она заканчивается
И они скажут
Давайте услышим это для пост-модерации
Для платных слюноотделение
Кто заботится так много об этих вещах
Взят номинал
Доминирование 'так'
Теперь я думаю, что это смешно, я чувствую себя далекой
Я бы убежать, если это сделает никакой разницы
Я смотрел моего детства давит
Но у них всех есть свои собственные дети, так
И даже если их сердца очернить
У них золотые обручальные кольца, чтобы скрыть зеленый
Жемчужные ворота, чтобы показать из ее прошлого или рот
Он тоже несет бремя Бульба живота
Да, да, я знаю, я знаю, что эта завеса не реально
И еще он никогда не сможет упасть или отправить меня шатается
Я просыпаюсь в тот же потолок
И я не могу показаться, чтобы пожать это чувство
Мне не нужна операция, чтобы держать мою улыбку исправлено
Всегда уверенный в себе, никогда не нервничает
Ибо я ничего не чувствую
Я упорно тружусь и я родом из уважаемой семьи
Мы заботимся друг о друге, мы делаем, мы не будем жить, пока мы пролить эту кожу
Ах, чтобы быть снова свободен
Рудимент интерес в инструментальный момент
Вы узнаете это, когда
Теперь все кусочки падают быстрее
Ваши письма орфографические катастрофы
Мне жаль, что я был в Париже и напьемся
Потому что весь этот маскарад начался мой фасад потертости
Перевернул мое тихое сердце, чтобы ненавидеть
Независимо от
Это то, что мы ждали (он)
Когда они скажут
Давайте послушаем его для осушенных здоровья и радости
Мозг уничтожения клеток
Кто заботится так много об этих вещах
Расширение зрачка
Больше света для пациента
Что каждое слово, что я говорю
Отравят шанс, что вы слушаете
Я знаю, что вы думаете, пропустили бы
Ответ
Что мы не можем сделать или сделать, но даже если мы черный и расстаются, это просто дыхание перед тем, как мы оглядываемся назад, смеясь
Потому что каждый конец-это начало, умоляя, чтобы вернуться в Вы знаете, я приду вокруг, если вы просто дайте мне спать с каждой волной более жестоким, чем в прошлом
Я буду держать мои мысли молчат, пока они не уйдут
Мы еще не готовы
Они скажут, что вы должны строить свои допуски и тогда и сейчас
Сделать ваше сердце мозоль с более Толстой кожей
Я просто не могу показаться, чтобы пожать это чувство
Чем больше они вмешиваются, чтобы предупредить меня, тем яснее я слышу, как она зовет меня, зовет меня я, должно быть, задело меня за живое, потому что кто-то следит за мной я прижаться к обочине шоссе
Моя история профилированный на лицензионном реестре
Пастух внимательно на его личных запасов
Говоришь, мы же
Так что приходите на ребенка, вы достаточно спали
И я знаю, что ты устал, но я разбудил тебя есть много, чтобы быть сделано, и мы прямо на пороге
Это дерьмо становится реальным, я имею в виду действительно, действительно пиздец
Каждая овца для стрижки ожидания вокруг номера-спасибо
Торговле брендинг утюги для бренд-имя режет
Мы родились в труде, крещен в пыли
Дали жизнь заново, как живое доверие
С каждым волосы пронумерованы и перекрестными ссылками
Для каждой души они утверждают, чтобы сэкономить, они добавили интереса
С ценой на вашу голову, что вы думаете, что не
Каждую выписку по кредитной карте, всякая ложь вы купили
Цены на наши променяли веру на следующий Фиат
На бумажный блоттер, кровь не сгусток
Он просто стравливает вас сухой, а затем оставляет вас гнить
В мертвой работу концу, пока, наконец, упаду
В эту старую петлю, веревку тянет тугой
Левой руки связали, чтобы они никогда не поймают
Вы можете саботировать наше образование
Для вычисляемого хаоса рождаются заблуждения
Контролируемый рынок за счет инфляции
Действительно эвтаназия тратить на молодых
Но, мы поймали тебя, и мы сокращаем ваши средства
Мы больше, чем вы за миллион к одному
Это острое оружие, но суть остается тупить
Нет никакого навыка в игре, не вызов на охоту
С каждой целевой глухих, слепых и сдержан
У ваших уток в очереди за той же фальшивое
Потому что, когда свободная воля стоит даже десяти процентов
Лживые языки говорят ложь над католической охоты
От катепсина к катексис
Я буду нести стигматической фокусировки анти-законоучитель
С каждой каталитической таблетки медленно разрезая себе вены
Поэтому, когда я поднимаю руку, смотрите мой кровавый кулак
Может убить клетки головного мозга, но я держал свое остроумие
И я пошел бы раньше знал и сказал об этом
Я достиг конца, где ответ сидит
Все остальное-это только проблемы и больше вопросов
Услышать классов становится громким и учитель нажиралась
В конце концов это будет продолжаться 666
Скоро мое имя появится во всех списках правительства
Свобода слова не должна стоить, не говоря уже риск
Поэтому, когда я умру молодой, это докажет мою правоту
Потому что это не таблетки, клянусь, это не нож
Как бы ни было тяжело, я в этой жизни
И я никогда не сдаваться пока мы делаем все правильно
Бог дал мне этот голос, поэтому я не могу молчать
Они не могут убить эту любовь, Я вернусь в бой
Чтобы вернуть каждой звезды и удалить каждой полосой
От каждой призмы клетки, мы будем преломлять свет
Раскрыть каждое движение, ловить воров в ночи
Заставить их поделиться тем, что осталось и вернуть наши права
Хотя он все еще может сиять от гормональная диета
Это знающие плодов, выращенных перезрел
И грабили его дыхание, рождение впитывается он, когда планеты выстраиваются в одну линию, каждый глаз должен видеть
Что это приглашение-единственная партия неравенство
Принес достаточно отчаяния, чтобы уже разбитым сердцем
На волне жадности, во имя поток графиков
Оставляя разбитых домов, где некогда были сады
Вижу, что это наш бледном коне, что мы едем в о привлечении мор, как чума любовь
С ада на наши каблуки и неба ловить на это повешенный, это суть фикция
Это пентаграмма, это Пентагон
Это звезда Давида, это песня пирамиды
Что было когда-то в вертикальном положении
Теперь вверх ногами.
И Исаия, это откровение
Значит выход
И если я могу, вы знаете, я возьму все