The Vapors - Prisoners текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prisoners» из альбома «Turning Japanese - Best Of The Vapors» группы The Vapors.
Текст песни
There’s someone banging on my wall
I turn the volume up to full
I don’t know who it is Or why they don’t like me I don’t feel safe in the street
There’s something nagging in my head
I turn my body out of bed
I draw the curtains on another brand new day
Mrs. Jones and friend just look away
I’m prisoner number one
I won’t get parole
'cause I carry a gun
Prisoner number one
Prisoner number one
We’re all prisoners
We’re all prisoners
We’re all prisoners here
Last thing I remember Tuesday night
Is three white wonders waiting for a fight
Mrs. Jones walked by me as I lay there on our street
She knows I’m a black boy underneath
I’m prisoner number one
I won’t get parole
'cause I carry a gun
Prisoner number one
Prisoner number one
We’re all prisoners
We’re all prisoners
We’re all prisoners here
We’re all prisoners
Always caught
In the life and death of each other’s thoughts
I’m prisoner number one (Oh-oh)
Prisoner number one (Oh-woah-oh)
Prisoner number one (Oh-oh)
Prisoner number one
I’m prisoner number one
I won’t get parole
'cause I carry a gun
Prisoner number one
Prisoner number one
We’re all prisoners
We’re all prisoners
We’re all prisoners here
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh!
Перевод песни
Там кто-то стучит в мою стену
Я увеличиваю объем до полного
Я не знаю, кто это, или почему они мне не нравятся. Я не чувствую себя в безопасности на улице
В голове что-то ворчит
Я поворачиваю свое тело с постели
Я рисую занавески в другой новый день
Миссис Джонс и друг просто отводят взгляд
Я в заключении номер один
Я не получу условно-досрочное освобождение
Потому что я ношу пистолет
Заключенный номер один
Заключенный номер один
Мы все заключенные
Мы все заключенные
Мы все заключенные здесь
Последнее, что я помню во вторник вечером
Три белых чудеса ждут драки
Миссис Джонс прошла мимо меня, когда я лежал на нашей улице
Она знает, что я черный мальчик внизу
Я в заключении номер один
Я не получу условно-досрочное освобождение
Потому что я ношу пистолет
Заключенный номер один
Заключенный номер один
Мы все заключенные
Мы все заключенные
Мы все заключенные здесь
Мы все заключенные
Всегда пойман
В жизни и смерти друг друга
Я пленник номер один (О-о)
Заключенный номер один (О-о-о-о)
Заключенный номер один (О-о)
Заключенный номер один
Я в заключении номер один
Я не получу условно-досрочное освобождение
Потому что я ношу пистолет
Заключенный номер один
Заключенный номер один
Мы все заключенные
Мы все заключенные
Мы все заключенные здесь
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой ой!