The Vandals - The Unseen Tears Of The Albacore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Unseen Tears Of The Albacore» из альбома «Shingo Japanese Remix Album» группы The Vandals.
Текст песни
When Humanity creates a hierchy
Placing blowholes above anemones
When sovereign nations have made it policy
Slaughter anything that goes with wasabe
In the food chain, there is a third rail
Winking at mass murder of the yellow tail
Let 'em suffocate, there’s no intelligence
They don’t jump through hoops for an audience
Say a prayer for the Earth as you make a wish
Who will shed one tear for the tunafish,
or the thousand other species on the ocean floor?
Does a spot on prime time TV Land justify the ruination of a fisherman
That could’ve been me cries the albacore
With the carnage sealed hermetically
In the killing fields of local canneries
It’s a Dolphin Safe atrocity (Flippery frippery)
Metal gafs are flying
As the innocent keep dying
But are we only crying
For God’s creatures not worth frying?
Перевод песни
Когда человечество создает иероглиф
Размещение наддувов над анемонами
Когда суверенные страны проводят политику
Убейте все, что идет с вазабе
В пищевой цепи есть третий рельс
Подмигивая при массовом убийстве желтого хвоста
Дайте им задохнуться, нет ума
Они не прыгают через обручи для аудитории
Произнесите молитву за Землю, когда вы пожелаете
Кто прольет одну слезу за тунцом,
или тысячи других видов на дне океана?
Является ли место в прайм-тайм ТВ Земля оправдывать разрушение рыбака
Это могло быть, что я плачу albacore
При плотно запечатанной резне
В местах убийства местных консервных заводов
Это бесчестное преступление Дельфина (Flippery frippery)
Металлические гафы летают
Поскольку невинные продолжают умирать
Но мы только плачем
Ибо Божьи творения не заслуживают жарки?