The Vaccines - Tiger Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tiger Blood» из альбома «Wetsuit / Tiger Blood» группы The Vaccines.
Текст песни
You’d do it different but its not up to you
You have it easy but have nothing to do
I am not convinced that I am doing it right
Just suck it up and say it’s all been in spite
You’re moving in a different class
Drinking that wine from a brandy glass
Oh no That’s not to say, we’re doing it your way, Tiger blood.
You fucked it up and thought that I’d understand
But I don’t like what you are saying off hand
And when I went for you, you bit me back good
Went in the corner like an animal would
By playing on my biggest fear
I watch you walking out of here
It hurts
That’s not to say we’re doing it your way, Tiger blood.
Who would’ve thought that you and me, in together one up on me
It hurts
That’s not to say, we’re doing it your way, Tiger blood.
Перевод песни
Вы бы сделали это иначе, но не до вас
Вам это легко, но нечего делать
Я не уверен, что делаю это правильно
Просто сосать его и сказать, что все это было вопреки
Вы двигаетесь в другом классе
Выпивать это вино из коньячного стекла
О нет. Это не значит, что мы делаем это по-твоему, кровь тигра.
Ты трахал его и думал, что я пойму
Но мне не нравится то, что ты говоришь
И когда я пошел за тобой, ты укусил меня хорошими
Пошел в угол, как животное,
Играя на моем самом большом страхе
Я наблюдаю, как ты уходишь отсюда
Больно
Это не значит, что мы делаем это по-твоему, кровь тигра.
Кто бы мог подумать, что ты и я, вместе со мной
Больно
Это не значит, что мы делаем это по-твоему, кровь тигра.