The Vaccines - Blow Your Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blow Your Mind» из альбома «No Hope» группы The Vaccines.
Текст песни
A victim of your own tribulations,
Boredom and superiority,
But don’t ask me, I’ve got my reservations.
A self-inflicted dose of pain and sorrow,
Just like I should be writing poetry,
But don’t blame me I won’t be here tomorrow.
By chance or design,
It doesn’t matter of course,
You know I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind but darling, I will blow your mind.
I know your kind.
It looks like you’ve went from misbehaving,
Longing for some notoriety.
But don’t blame me,
I’m not guilty of causing this craving.
Crash starts are whether you’re a coward,
Of simple fiction that’s a guarantee.
But don’t expect me to be turned with champagne and flowers.
But all will be fine,
I promise you,
Cause you know I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind.
Cause I’m bored and I can’t wait to get next to someone new
Cause I’m bored in i’m cursing as when I’m with you.
Cause I’m bored,
But I knew the time would come, yeah I knew it all along,
Cause I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind.
Перевод песни
Жертва ваших собственных несчастий,
Скука и превосходство,
Но не спрашивайте меня, у меня есть оговорки.
Самодостаточная доза боли и печали,
Так же, как я должен писать стихи,
Но не обвиняй меня, я не буду здесь завтра.
Случайно или дизайн,
Это не имеет значения, конечно,
Вы знаете, что я знаю вашего доброго и любимого, я взорву свой ум.
Я знаю твой вид, но, дорогая, я взорву свой ум.
Я знаю твой вид.
Похоже, вы ушли от плохого поведения,
Стремление к некоторой известности.
Но не обвиняй меня,
Я не виновен в этом.
Крушение начинается, будь вы трусом,
Из простой вымысла это гарантия.
Но не ожидайте, что меня повернут с шампанским и цветами.
Но все будет хорошо,
Я обещаю тебе,
Потому что ты знаешь, что я знаю твоего доброго и любимого, я взорву свой ум.
Я знаю твой добрый и дорогой, я взорву свой ум.
Я знаю твой вид.
Потому что мне скучно, и я не могу дождаться, когда буду рядом с кем-то новым
Потому что мне скучно, я проклинаю, когда я с тобой.
Потому что мне скучно,
Но я знал, что придет время, да, я все это знал,
Потому что я знаю твой род и дорогой, я взорву свой ум.
Я знаю твой добрый и дорогой, я взорву свой ум.
Я знаю твой вид.