The Vaccines - Bad Mood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Mood» из альбомов «Bad Mood» и «Come Of Age» группы The Vaccines.
Текст песни
Better to be ready if you rattle my cage,
Oh I should loosen up some, baby I know.
But I get angrier with age,
Better to be ready if you rattle my cage.
Oh you look disappointed in me,
Oh am I not as thoughtful as you thought I’d be?
Yeah I know I’m always giving you the third degree,
But you look disappointed in me.
Now I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
We’ll rate, generate, generate some more,
So what you singing about summer for?
Forgive me if I’m onto one,
And I’ll afford it but I suspect,
That retrospect to your perception,
You’re looking in the wrong direction.
As I’m sure you’ll come through,
I’m in a pretty awful mood.
Better to be ready if you rattle my cage,
And I know I’m always putting it on you.
But I get angrier with age,
Better to be ready if you rattle my cage.
Now I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
Перевод песни
Лучше быть готовым, если вы согреете мою клетку,
О, я должен ослабить некоторых, детка, которых я знаю.
Но я злюсь с возрастом,
Лучше быть готовым, если вы согреете мою клетку.
О, ты выглядишь разочарованным во мне,
О, я не так задумчив, как ты думал?
Да, я знаю, что я всегда даю вам третью степень,
Но ты выглядишь разочарованным во мне.
Теперь у меня плохое, плохое настроение; Плохое, плохое настроение.
У меня плохое, плохое настроение; Плохое, плохое настроение.
Мы будем оценивать, генерировать, генерировать еще несколько,
Итак, что вы пели летом?
Простите меня, если я нахожусь на одном,
И я позабочусь об этом, но я подозреваю,
Это ретроспектива вашего восприятия,
Вы смотрите не в ту сторону.
Как я уверен, вы пройдете,
Я в ужасном настроении.
Лучше быть готовым, если вы согреете мою клетку,
И я знаю, что я всегда надел это на тебя.
Но я злюсь с возрастом,
Лучше быть готовым, если вы согреете мою клетку.
Теперь у меня плохое, плохое настроение; Плохое, плохое настроение.
У меня плохое, плохое настроение; Плохое, плохое настроение.
У меня плохое, плохое настроение; Плохое, плохое настроение.