The Vaccines - All In Vain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All In Vain» из альбома «Come Of Age» группы The Vaccines.
Текст песни
Oh, you can’t hold a gun to my head
No, you can’t hold a gun to my head
Because baby, I would just refuse
Baby, I would just refuse
All in vain, all in vain
Well you don’t know how I feel and I can’t explain
Oh, you can’t hold a gun to my head
No, you can’t hold a gun to my head
Because baby, I would just refuse
Baby, I would just refuse
All in vain, all in vain
When I follow anything that takes my life
All in vain, all in vain
When I self-destruct for fun and I don’t know why
You might as well admit it, despite how you may see it
I’m never gonna waste my time with you
I don’t know how you’re feeling, you know you kinda blew it
I’m never gonna waste my time with you
Oh, you can’t hold a gun to my head
No, you can’t hold a gun to my head
Because baby, I would just refuse
Baby, I would just refuse
All in vain, all in vain
When I ate an appetite that I can’t refuse
All in vain, all in vain
Having been there, I would never go again
Перевод песни
О, ты не можешь держать пистолет в моей голове
Нет, вы не можете держать пистолет в моей голове
Поскольку ребенок, я бы просто отказался
Малыш, я бы просто отказался
Все напрасно, все напрасно
Ну, ты не знаешь, что я чувствую, и я не могу объяснить
О, ты не можешь держать пистолет в моей голове
Нет, вы не можете держать пистолет в моей голове
Поскольку ребенок, я бы просто отказался
Малыш, я бы просто отказался
Все напрасно, все напрасно
Когда я следую за тем, что берет мою жизнь
Все напрасно, все напрасно
Когда я самоуничижился для удовольствия, и я не знаю, почему
Вы могли бы также признать это, несмотря на то, как вы можете это увидеть
Я никогда не буду тратить время на тебя
Я не знаю, как ты себя чувствуешь, ты знаешь, что ты ее взорвал
Я никогда не буду тратить время на тебя
О, ты не можешь держать пистолет в моей голове
Нет, вы не можете держать пистолет в моей голове
Поскольку ребенок, я бы просто отказался
Малыш, я бы просто отказался
Все напрасно, все напрасно
Когда я ел аппетит, от которого я не могу отказаться
Все напрасно, все напрасно
Будучи там, я больше никогда не пойду