The Used - Surrender текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Surrender» из альбомов «Love Is Hopeless 2013» и «Vulnerable (II)» группы The Used.
Текст песни
Started out as a feeling
But the feeling it started to grow
I get stuck in the meaning
And the answer’s beyond my control
I could walk to the edge in the middle of the dark
Hold my breath, take a step, feel it all fall apart
'Cause I know exactly who you are
And I know just what you’re doing to me, it’s over (it's over)
Broken you found me
My angel, my shoulder
To lean on
I swear
When I’m with you
I feel like I’ll live forever
This moment
Feelings exploding
My heart beats alive
Now it’s true
I’m giving up, I surrender
So afraid of the feeling
So afraid of what I had to show
Broken down so completely
And there’s nothing I had to let go
So I walked to the edge in the middle of the dark
Hold my breath, take a step, felt it all fall apart
'Cause I know exactly who you are
And I know just what you’re doing to me, it’s over (it's over)
Broken you found me
My angel, my shoulder
To lean on
I swear
When I’m with you
I feel like I’ll live forever
This moment
Feelings exploding
My heart beats alive
Now it’s true
I’m giving up, I surrender
Started out as a feeling
But the feeling it started to grow
I get stuck in the meaning
And the answer’s beyond my control
Broken you found me
My angel, my shoulder
To lean on
I swear
When I’m with you
I feel like I’ll live forever
This moment
Feelings exploding
My heart beats alive
Now it’s true
I’m giving up, I surrender
Перевод песни
Начиналось как чувство,
Но чувство начало расти.
Я застрял в этом смысле,
И ответ вне моего контроля.
Я мог бы дойти до края посреди темноты.
Задержи дыхание, Сделай шаг, почувствуй, как все рушится,
потому что я точно знаю, кто ты,
И я знаю, что ты делаешь со мной, все кончено (все кончено).
Сломленный, ты нашел мне
Моего ангела, мое плечо,
На которое можно положиться.
Клянусь,
Когда я с тобой,
Я чувствую, что буду жить вечно.
В этот момент
Чувства взрываются.
Мое сердце бьется живым.
Теперь это правда.
Я сдаюсь, я сдаюсь,
Я так боюсь чувства,
Так боюсь того, что должен был показать.
Сломлен настолько полностью,
И мне нечего было отпускать.
Так что я подошел к краю посреди темноты.
Задержи дыхание, Сделай шаг, почувствуй, как все рушится,
потому что я точно знаю, кто ты,
И я знаю, что ты делаешь со мной, все кончено (все кончено).
Сломленный, ты нашел мне
Моего ангела, мое плечо,
На которое можно положиться.
Клянусь,
Когда я с тобой,
Я чувствую, что буду жить вечно.
В этот момент
Чувства взрываются.
Мое сердце бьется живым.
Теперь это правда.
Я сдаюсь, я сдаюсь.
Начиналось как чувство,
Но чувство начало расти.
Я застрял в смысле,
И ответ за пределами моего контроля
Сломлен, ты нашел меня,
Мой ангел, мое плечо,
Чтобы опереться.
Клянусь,
Когда я с тобой,
Я чувствую, что буду жить вечно.
В этот момент
Чувства взрываются.
Мое сердце бьется живым.
Теперь это правда.
Я сдаюсь, я сдаюсь.