The Urge - Prayer For Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prayer For Rain» из альбома «Master Of Styles» группы The Urge.
Текст песни
Turning, turning
I’m having trouble sleeping
Stirring, wheezing
I’m having problems breathing
Awake in the middle of the night
A silence so profound
Shadows cast by headlight
Pouring in from all around
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Praying for rain
Stirring, stirring
Eyes glued to the TV screen
Cursing, searching
For something I haven’t seen
I should be resting
But it doesn’t seem that late
Is there something I can take
Because I’m tired of being awake
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Praying for rain
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me, the sound of going crazy
I want someone to play to me Yawning, drifting
Almost cursing daylight
Dreaming, dreaming
Welcome the incoming tide
I guess it’s about that time
5 o’clock in the morning
Thank God for the waters, the waters
The waters of the rain
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Praying for rain
After I’m finished counting sheep
I’m praying for rain
Maybe I’ll finally get some sleep
Перевод песни
Токарная обработка
У меня проблемы со сном
Перемешивание, свистящее дыхание
У меня проблемы с дыханием
Пробудитесь посреди ночи
Тишина такая глубокая
Тени, отбрасываемые фарой
Вливание со всех сторон
После того, как я закончил считать овец
Я молюсь за дождь
Может, я, наконец, немного посплю
Молитва за дождь
Перемешивание, перемешивание
Глаза приклеены к экрану телевизора
Проклятие, поиск
Для чего-то я не видел
Я должен отдыхать
Но, похоже, это не так поздно
Я могу что-то предпринять
Потому что я устал бодрствовать
После того, как я закончил считать овец
Я молюсь за дождь
Может, я, наконец, немного посплю
Молитва за дождь
После того, как я закончил считать овец
Я молюсь за дождь
Может, я, наконец, немного посплю
Я хочу, чтобы кто-то играл со мной, звук сумасшедшего
Я хочу, чтобы кто-то играл со мной, звук сумасшедшего
Я хочу, чтобы кто-то играл со мной, звук сумасшедшего
Я хочу, чтобы кто-то играл со мной Зевая, дрейфующая
Почти проклятый дневной свет
Мечтать, мечтать
Добро пожаловать в прилив
Я думаю, это примерно то время
5 часов утра
Слава Богу за воды, воды
Воды дождя
После того, как я закончил считать овец
Я молюсь за дождь
Может, я, наконец, немного посплю
Молитва за дождь
После того, как я закончил считать овец
Я молюсь за дождь
Может, я, наконец, немного посплю