The Unseen Guest - In the Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the Black» из альбома «Out There (Reissue)» группы The Unseen Guest.
Текст песни
I’ve been washing myself down in your backwaters
I’ve been filling up my lungs in your city streets
I’ve seen the up-side and the down of your servant’s quarters
I’ve been grinding down my hands in your empty fields
So spare me some extra before you go
There’s a man who cashes cheques at the liquor store
I’m not asking for charity
Just help me till the next time I get paid
I don’t care if you need me
Just keep me…. In the black for another day
I’ve sent a letter of application a 1000 times
I’ve been trying to climb the ladder in a borrowed tie
But you never give me a call back when you say
And you put me on the long figure for another day
So spare me some extra before you go
There’s a man who cashes cheques at the liquor store
In the black Â(c)2004 Declan Murray / Amith Narayan
Перевод песни
Я умываюсь в твоих заводях.
Я заполняю легкие на улицах твоего города.
Я видел сверху и снизу кварталы твоего слуги.
Я размалывал руки в твоих пустых полях,
Так что избавь меня от лишних вещей, пока ты не ушел,
Есть человек, который обналичивает чеки в винном магазине.
Я не прошу милосердия,
Просто помоги мне, пока мне не заплатят в следующий раз.
Мне все равно, нужен ли я тебе,
Просто держи меня в секрете еще на один день.
Я отправлял письмо-заявление тысячу раз.
Я пытался подняться по лестнице в чужом галстуке,
Но ты никогда не перезваниваешь мне, когда говоришь,
И ставишь меня на длинную фигуру еще на один день.
Так избавь меня от лишних перед тем, как ты уйдешь,
Есть человек, который обналичивает чеки в винном магазине
В черном (c) 2004, Деклан Мюррей / Амит Нараян.