The United States of America - Stranded In Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stranded In Time» из альбома «The United States Of America» группы The United States of America.
Текст песни
Early in the morning
When the sun is still asleep
Father drinks his cup of coffee
Kisses mother on the cheek
Off to work he goes
What he does? Nobody knows
But he’s sure to bring home money
Every week
Time when he and mother were young
Now those days are departed
Now he’s left broken-hearted
Stranded in time
They dote upon the children
Like some characters in plays
As if nearness to their youngers
Would recall their golden days
And father sold the looking glass
That once stood in the hall
And now mother tends to
Tell the time by pictures on the wall
Times when she would laugh in his arms
Now are vanished forever
Now they stand close together
Stranded in time
Перевод песни
Ранним утром,
Когда солнце еще спит.
Отец пьет свою чашку кофе,
Целует мать за щеку
На работу, он идет,
Что он делает? никто не знает,
Но он обязательно принесет домой деньги
Каждую неделю.
Время, когда он и мать были молоды.
Теперь те дни ушли, теперь он остался разбитым сердцем, застрявшим во времени, они любили детей, как некоторые персонажи в пьесах, как будто близость к их деткам напомнила бы их золотые дни, а отец продал зеркало, которое когда-то стояло в зале, и теперь мать склонна рассказывать время по фотографиям на стене.
Времена, когда она смеялась в его объятиях.
Теперь исчезли навсегда.
Теперь они стоят близко друг
К другу, застрявшие во времени.