The Unguided - Phobos Grip текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Phobos Grip» из альбома «Lust And Loathing» группы The Unguided.
Текст песни
You shouldn’t bring guns to a nuclear war
Finally free, with some intervention by a loyal bogey
Evil has left the building
But my heart is full throttle aching
As devious as the stone face of Mars watches Phobos
The unguided mauler will strike at the heart of fear
And in my escape I managed to get a good hit at him
It was not enough to end my torturer
But you didn’t have to cut me up HEART LIKE A ROCK WHEN THEIR HEADS GONNA ROLL
I WILL BRING BACK EVERYTHING THEY STOLE
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME YOUR BLOOD AFTER MIDNIGHT
TIME IT TAKES AND NEVER GIVES
IT WILL DECIDE WHO LIVES
BUT FIRST I MUST SET THIS STRAIGHT
SMASH, SMASH, SMASH DOWN HEAVEN’S GATE
What information, he retrieved from me I do not know, but they needed it badly
Know this; I’m not human, only human enough
But I’m wired directly, to the core of this world
As devious as the stone face of Mars watches Phobos
The unguided mauler will strike at the heart of fear
But you didn’t have to cut me up HEART LIKE A ROCK WHEN THEIR HEADS GONNA ROLL
I WILL BRING BACK EVERYTHING THEY STOLE
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME YOUR BLOOD AFTER MIDNIGHT
TIME IT TAKES AND NEVER GIVES
IT WILL DECIDE WHO LIVES
BUT FIRST I MUST SET THIS STRAIGHT
SMASH, SMASH, SMASH DOWN HEAVEN’S GATE
The brighter I shine, the denser my shadow grows
They must not establish an uplink, to this planet’s soul
But you didn’t have to cut me up Why did you cut me up?
HEART LIKE A ROCK WHEN THEIR HEADS GONNA ROLL
I WILL BRING BACK EVERYTHING THEY STOLE
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME YOUR BLOOD AFTER MIDNIGHT
TIME IT TAKES AND NEVER GIVES
IT WILL DECIDE WHO LIVES
BUT FIRST I MUST SET THIS STRAIGHT
SMASH, SMASH, SMASH DOWN HEAVEN’S GATE
HEART LIKE A ROCK WHEN THEIR HEADS GONNA ROLL
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME YOUR BLOOD AFTER MIDNIGHT
Перевод песни
Вы не должны привлекать оружие к ядерной войне
Наконец, свободный, с некоторым вмешательством лояльного пугала
Зло покинуло здание
Но сердце у меня полное
Как коварный, как каменное лицо Марса, смотрит Фобос
Неуправляемый маулер поразит сердце страха
И в моем побеге мне удалось получить хороший удар по нему
Недостаточно было положить конец моему мучителю
Но вам не пришлось вырезать меня СЕРДЦЕМ, КАК РОК, КОГДА ИХ ГОЛОВЫ ГОННЕЙ РОЛЛ
Я БУДУ ВЕРНУТЬ ВСЁ ОНИ СТОЙ
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME ВАША КРОВЬ ПОСЛЕ ВЗГЛЯДА
ВРЕМЯ ЭТО ПРИНИМАЕТ И НИКОГДА НЕ ДАЕТ
ЭТО ОТВЕЧАЕТ ЖИЗНЬ
НО ПЕРВЫЙ Я ДОЛЖЕН УСТАНОВИТЬ ЭТО ПРЯМО
SMASH, SMASH, SMASH DOWN HEAVEN'S GATE
Какую информацию он извлек из меня, я не знаю, но им это было очень плохо
Знаю это; Я не человек, достаточно человек
Но я подключен напрямую, к сути этого мира
Как коварный, как каменное лицо Марса, смотрит Фобос
Неуправляемый маулер поразит сердце страха
Но вам не пришлось вырезать меня СЕРДЦЕМ, КАК РОК, КОГДА ИХ ГОЛОВЫ ГОННЕЙ РОЛЛ
Я БУДУ ВЕРНУТЬ ВСЁ ОНИ СТОЙ
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME ВАША КРОВЬ ПОСЛЕ ВЗГЛЯДА
ВРЕМЯ ЭТО ПРИНИМАЕТ И НИКОГДА НЕ ДАЕТ
ЭТО ОТВЕЧАЕТ ЖИЗНЬ
НО ПЕРВЫЙ Я ДОЛЖЕН УСТАНОВИТЬ ЭТО ПРЯМО
SMASH, SMASH, SMASH DOWN HEAVEN'S GATE
Чем ярче я сию, тем плотнее моя тень растет
Они не должны устанавливать восходящую линию, к душе этой планеты
Но ты не должен был меня перерезать. Почему ты меня перерезал?
СЕРДЦЕ КАК РОК, КОГДА ИХ ГОЛОВЫ ГОННА РОЛЛ
Я БУДУ ВЕРНУТЬ ВСЁ ОНИ СТОЙ
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME ВАША КРОВЬ ПОСЛЕ ВЗГЛЯДА
ВРЕМЯ ЭТО ПРИНИМАЕТ И НИКОГДА НЕ ДАЕТ
ЭТО ОТВЕЧАЕТ ЖИЗНЬ
НО ПЕРВЫЙ Я ДОЛЖЕН УСТАНОВИТЬ ЭТО ПРЯМО
SMASH, SMASH, SMASH DOWN HEAVEN'S GATE
СЕРДЦЕ КАК РОК, КОГДА ИХ ГОЛОВЫ ГОННА РОЛЛ
NO MEMORY LEFT OF DAYLIGHT
GIMMIE, GIMMIE, GIMME ВАША КРОВЬ ПОСЛЕ ВЗГЛЯДА