The Unguided - Blodbad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blodbad» из альбома «Fragile Immortality» группы The Unguided.
Текст песни
Everlasting bloodshed
Between the clan and the intruders
My daggers, dubbed in the vital fluids of our rivals
Unquenchable hate
Like rabid vultures we’ll rupture their defenses
This valley, our home, has always belonged to us My hope was enlivened by the mere vision of you
Your diabolic appearance and flaming shoulder guards
By the animus glow of your eyes, we assaulted the bunker
And assassinated everything alive
Since that fateful day
Our blades and minds have been in unison
We put the kill, the kill, in skill
I ALWAYS THOUGHT THAT LIFE IT BELONGED
TO THOSE WHO ARE ALIVE
BUT YOU PROVED ME WRONG
AS WE MAPPED OUT HELL TOGETHER
WE ARE THE HERALDS OF DEATH
IN BLOOD DRENCHED LEATHER
Aside from this humanoid form
Little humanity resided in this undead being
We are the spearheads of our kind
The hordes of war are ours to command
All of our foes will be drowned
In a lake of frozen tears
And their blood will paint the snow
For all coming years
I ALWAYS THOUGHT THAT LIFE IT BELONGED
TO THOSE WHO ARE ALIVE
BUT YOU PROVED ME WRONG
AS WE MAPPED OUT HELL TOGETHER
WE ARE THE HERALDS OF DEATH
IN BLOOD DRENCHED LEATHER
It’s slaughtering time
We will sharpen their fear
It’s slaughtering time
And we will never admit defeat
So, am I sowing seeds of darkness in your mind
Or am I just watering what’s already there?
(What's already there)
Перевод песни
Вечное кровопролитие
Между кланом и злоумышленниками
Мои кинжалы, дублированные в жизненно важных жидкостях наших соперников
Неутолимая ненависть
Как бешеный стервятник, мы будем разрывать их оборону
Эта долина, наш дом, всегда принадлежала нам. Моя надежда была оживлена простым видением вас
Ваш дьявольский вид и пылающие плечи
Призрачным светом ваших глаз мы атаковали бункер
И убил все живое
С того рокового дня
Наши клинки и умы были в унисон
Мы убиваем, убиваем, умением
Я ВСЕГДА ДУМАЮ, ЧТО ЖИЗНЬ, ПОЛУЧЕННАЯ
К ТЕБЕ, КОТОРЫЕ ЖИВЫ
НО ВЫ ПОКАЗАЛИ МЕНЯ НЕПРАВИЛЬНО
КАК МЫ СООБЩАЛИ ВМЕСТЕ ВМЕСТЕ
МЫ - ЕРЕВЫ СМЕРТИ
В КОРОБКЕ
Помимо этой гуманоидной формы
Маленькая человечность пребывала в этой нежити
Мы являемся опорными пунктами нашего рода
Орды войны являются нашими командами
Все наши враги будут утоплены
В озере замороженных слез
И их кровь покрасит снег
За все ближайшие годы
Я ВСЕГДА ДУМАЮ, ЧТО ЖИЗНЬ, ПОЛУЧЕННАЯ
К ТЕБЕ, КОТОРЫЕ ЖИВЫ
НО ВЫ ПОКАЗАЛИ МЕНЯ НЕПРАВИЛЬНО
КАК МЫ СООБЩАЛИ ВМЕСТЕ ВМЕСТЕ
МЫ - ЕРЕВЫ СМЕРТИ
В КОРОБКЕ
Время убоя
Мы обострим их страх
Время убоя
И мы никогда не допустим поражения
Итак, я посею семена тьмы в вашем сознании
Или я просто поливаю то, что уже есть?
(Что там уже есть)