The Unfinished Sympathy - Avida Dollars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Avida Dollars» из альбома «Avida Dollars» группы The Unfinished Sympathy.
Текст песни
Standing tall over the blame
You’re running from the start
Your engine’s full of rage
So wrong, so raw
You think you’re gonna be cool
When everyone turn their heads?
You’re beautiful like scars
All that you owe
Seems it’s crumbling
Sounds like thunder
Creep straight over the edge
You’ll never get that far
Slip instead of walk
So blind, so blind
You think they’re gonna be fooled
As your twisted thought operates
You better take advice
All that you owe
Seems it’s crumbling
Sounds like thunder
All that you owe
Took you over
Avida Dollars
Get your cash fast and give it
As the earth needs your art sublime
One by one, all the pieces
Of your mansion falling down
Build it up, build it up
As all the cops lay down tonight
Heard you say «Avida Dollars»
Well you just named me right
The Unfinished Sympathy — Avida Dollars
The Unfinished Sympathy — Avida Dollars
The Unfinished Sympathy — Avida Dollars
Standing tall over the blame
You’re running from the start
Your engine’s full of rage
So wrong, so raw
You think you’re gonna be cool
When everyone turn their heads?
You’re beautiful like scars
All that you owe
Seems it’s crumbling
Sounds like thunder
Creep straight over the edge
You’ll never get that far
Slip instead of walk
So blind, so blind
You think they’re gonna be fooled
As your twisted thought operates
You better take advice
All that you owe
Seems it’s crumbling
Sounds like thunder
All that you owe
Took you over
Avida Dollars
Get your cash fast and give it
As the earth needs your art sublime
One by one, all the pieces
Of your mansion falling down
Build it up, build it up
As all the cops lay down tonight
Heard you say «Avida Dollars»
Well you just named me right
Перевод песни
Стоя высоко над обвинением,
Ты бежишь с самого начала,
Твой двигатель полон ярости,
Такой неправильный, такой грубый.
Думаешь, ты будешь крутым,
Когда все повернут головы?
Ты прекрасна, как шрамы,
Все, что ты должна.
Кажется, это рушится,
Звучит, как гром,
Ползет прямо по краю,
Ты никогда не зайдешь так далеко.
Проскальзывание вместо прогулки.
Такой слепой, такой слепой.
Ты думаешь, что их одурачат,
Пока твоя извращенная мысль действует,
Тебе лучше прислушаться
Ко всем своим советам.
Кажется, это рушится,
Звучит как гром,
Все, что ты должен,
Захватило тебя.
Авида доллары
Получить свои деньги быстро и дать им,
Как земля нуждается в вашем возвышенном искусства
Один за другим, все кусочки
Вашего особняка падают вниз.
Построй это, построй это,
Пока все копы не сдались этой ночью.
Слышал, ты сказала:»Авида доллары".
Что ж, ты только что правильно меня назвал.
Незаконченное сочувствие-Авида доллары,
Незаконченное сочувствие-Авида доллары,
Незаконченное сочувствие-Авида доллары,
Стоящие высоко над обвинением,
Ты бежишь с самого начала,
Твой двигатель полон ярости,
Такой неправильный, такой грубый.
Думаешь, ты будешь крутым,
Когда все повернут головы?
Ты прекрасна, как шрамы,
Все, что ты должна.
Кажется, это рушится,
Звучит, как гром,
Ползет прямо по краю,
Ты никогда не зайдешь так далеко.
Проскальзывание вместо прогулки.
Такой слепой, такой слепой.
Ты думаешь, что их одурачат,
Пока твоя извращенная мысль действует,
Тебе лучше прислушаться
Ко всем своим советам.
Кажется, это рушится,
Звучит как гром,
Все, что ты должен,
Захватило тебя.
Авида доллары
Получить свои деньги быстро и дать им,
Как земля нуждается в вашем возвышенном искусства
Один за другим, все кусочки
Вашего особняка падают вниз.
Построй это, построй это,
Пока все копы не сдались этой ночью.
Слышал, ты сказала:»Авида доллары".
Что ж, ты только что правильно меня назвал.