The Twilight Sad - Last January текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last January» из альбома «Oran Mor» группы The Twilight Sad.
Текст песни
I see you at night,
and I stare at you
You don’t care for me Without the light,
I still glare at you,
look away from me.
So don’t lie,
it’s taken you all night,
of feeling the same
with me So don’t die,
it’s taken you all night,
of feeling the same.
You are too old to fare on your own
You are too old to fare on your own
And they say, it can’t be won
when it’s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can’t be done,
and they say it’s all just fun
it’s your eyes
touching my eyes
You like what you find,
staring back at you
You don’t care for me So don’t lie,
it’s taken you all night,
of feeling the same
with me And you know that I won’t, know that I won’t
You are too old to fare on your own
And they say, it can’t be won
when it’s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can’t be done,
and they say it’s all just fun
it’s your eyes
touching my eyes
Won’t you comfort me?
Comfort me?
And they say, it can’t be won
when it’s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can’t be done,
and they say it’s all just fun
it’s your eyes
touching my eyes
This isn’t you that I came here for,
This isn’t you that I waited for
Перевод песни
Я вижу тебя ночью,
и я смотрю на тебя
Ты меня не заботишься Без света,
Я все еще смотрю на тебя,
отвратитесь от меня.
Так что не лгите,
это взяло тебя всю ночь,
ощущения того же
Со мной Так не умирай,
это взяло тебя всю ночь,
чувство того же.
Вы слишком стары, чтобы путешествовать самостоятельно
Вы слишком стары, чтобы путешествовать самостоятельно
И они говорят, что его нельзя выиграть
когда это твои глаза
касаясь глаз
в прошлом мы знаем
Говорят, что это невозможно,
и они говорят, что все это просто весело
это твои глаза
касаясь глаз
Вам нравится то, что вы найдете,
глядя на тебя
Ты меня не заботишь. Так что не лги,
это взяло тебя всю ночь,
ощущения того же
со мной И вы знаете, что я не буду, знаю, что я не буду
Вы слишком стары, чтобы путешествовать самостоятельно
И они говорят, что его нельзя выиграть
когда это твои глаза
касаясь глаз
в прошлом мы знаем
Говорят, что это невозможно,
и они говорят, что все это просто весело
это твои глаза
касаясь глаз
Разве ты не успокоишь меня?
Утешить меня?
И они говорят, что его нельзя выиграть
когда это твои глаза
касаясь глаз
в прошлом мы знаем
Говорят, что это невозможно,
И они говорят, что все это просто весело
это твои глаза
касаясь глаз
Это не вы, что я пришел сюда,
Это не ты, что я ждал