The Turtles - Can I Go On (From Shell Shock) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can I Go On (From Shell Shock)» из альбома «Turtle Soup» группы The Turtles.
Текст песни
What really happened
To the love that we shared before
And has it been so
Long that we can’t repair what we’ve done
Change what I’ve done
You have a new one
Nothing for me here but memories
Sad memories
I never thought that you could love someone
The way you said you loved me
I put you above me
Seeing you now with him
Makes me feel you made a fool of me
And you said you loved me
I am no stranger
To the way I feel now
Can I go on, can I go on
Can I go on, can I go on
Перевод песни
Что на самом деле случилось
С любовью, которой мы делились раньше,
И было ли так
Долго, что мы не можем исправить то, что мы сделали,
Изменить то, что я сделал?
У тебя есть новая,
Ничего для меня, кроме
Печальных воспоминаний.
Я никогда не думала, что ты можешь любить кого-
То так, как ты сказала, что любишь меня,
Я ставила тебя выше себя,
Видя тебя с ним,
Я чувствую, что ты одурачила меня,
И ты сказала, что любишь меня,
Я не чужд
Тому, что чувствую сейчас.
Могу ли я продолжать, могу ли я продолжать?
Могу ли я продолжать, могу ли я продолжать?