The Trews - Misery Loves Company текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misery Loves Company» из альбома «Hope & Ruin» группы The Trews.
Текст песни
Baby, I’m below rising above
My unrequited love
And it’s all I’ve been thinking of I play association games
Interpreting things that you say
I struggle to get through the day
Love me cause misery loves company
It’s a mystery why I let you do these things to me oh
Some days I can’t get out of bed
Because of something you said
These things they can be misread
I’ve been scaring myself with my thoughts
Thinking about you a lot
Thinking we’re something we’re not
When I get lonely, I mean I really get lonely I need you to Love me cause misery loves company
It’s a mystery why I let you do these things to me Oh oh Give me reason to live again
Give me reason to live again
Give me reason to live again
Give me reason to live again
When I get lonely, I mean I really get lonely
I mean I need somebody, I mean I only ever really needed you to Love me cause misery loves company
Love me cause misery loves company
It’s a mystery why I let you do these things to me But I let you do these things to me Cause I let you do these things to me Oh yeah oh yeah
Перевод песни
Ребенок, я ниже поднимающегося выше
Моя безответная любовь
И это все, о чем я думал, я играю в ассоциации
Интерпретация вещей, которые вы говорите
Я изо всех сил пытаюсь пройти через день
Люби меня за то, что нищета любит компанию
Это тайна, почему я позволяю тебе делать это со мной
Несколько дней я не могу встать с постели
Из-за чего-то вы сказали
Эти вещи могут быть неверно истолкованы
Я пугаю себя своими мыслями
Думая о вас много
Мысль, что мы что-то не знаем
Когда мне становится одиноко, я имею в виду, что мне действительно одиноко, я нуждаюсь в тебе, чтобы любить меня, потому что страдание любит компанию
Это загадка, почему я позволил тебе сделать это со мной. О, о, дай мне повод снова жить
Дайте мне повод снова жить
Дайте мне повод снова жить
Дай мне повод снова жить
Когда я становлюсь одиноким, я имею в виду, что я действительно одинок
Я имею в виду, что мне нужен кто-то, я имею в виду, что я действительно нуждался в тебе, чтобы любить меня, потому что нищета любит компанию
Люби меня за то, что нищета любит компанию
Это тайна, почему я позволяю вам делать это со мной, Но я позволяю вам делать это со мной. Потому что я позволяю вам делать это со мной. О да, да.