The Tragically Hip - No Threat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Threat» из альбома «Yer Favourites» группы The Tragically Hip.
Текст песни
Got a window-washer's head
for an unmakeable bed
for loneliness
the past is no place to rest your weary arms 'cept at sevens at yer sides
your face a campaign debt, reflected sky
you die to your fans one window at at a time — that’s right!
gotta a window-washer's eye
for an untuckable sky
for lonely design
the past is no place to try, but I’ll get my mind’s armies moving at full-stride
singing in one voice, preoccupied
and with nothing to say, I’ll sing it bright — that’s right!
I am here
it’s only me I ain’t freed nobody yet
it’s just me
I’ll just be a sec
I’m a cleaner, I’m no threat, no threat, no threat
I’m a reader, I’m no threat.
who sings lonely?
everyone sings lonely
it doesn’t sound so bad
who is free?
everybody’s freed from the tired of being sad
so sad
how will I know?
how will I know if I’m helping?
moreso, how will she know if I’m helping?
if I’m not in the saddle, I’m nothing — that’s right!
I am here
it’s only me I ain’t freed nobody yet
it’s just me clearing spider-webs
I’m a listener, I’m no threat
I am here
failed and failing breath
I’m a listener, I’m no threat, no threat, no threat
I’m a watcher
I’m no threat
no threat
no threat
Перевод песни
Получил голову омывателя
Для непригодной кровати
За одиночество
В прошлом нет места, где можно было бы отдохнуть от усталости рук на семи сторонах
Ваше лицо долг кампании, отражение неба
Вы умираете для своих поклонников в одном окне за раз - это правильно!
Должен быть ошейник
Для неприступного неба
Для одинокого дизайна
В прошлом некуда пытаться, но я пойду, чтобы армии моего ума двигались на полных шагах
Пение одним голосом, озабоченное
И нечего сказать, я буду петь ярким - это правильно!
Я здесь
Это только я, я еще никого не освободил
это просто я
Я всего лишь секунда
Я чище, я не угроза, никакой угрозы, никакой угрозы
Я читатель, я не угрожаю.
Кто поет одиноко?
Каждый поет одинокий
Это звучит не так плохо
Кто свободен?
Все освобождены от усталости от грусти
так грустно
как я узнаю?
Как я узнаю, помогу ли я?
Moreso, как она узнает, помогу ли я?
Если я не в седле, я ничего - это правильно!
Я здесь
Это только я, я еще никого не освободил
Это просто я очищаю паутину
Я слушаю, я не угрожаю
Я здесь
Провалился и провалился
Я слушаю, я не угроза, никакой угрозы, никакой угрозы
Я наблюдатель
Я не угрожаю
нет угрозы
нет угрозы