The Tragically Hip - In A World Possessed By The Human Mind текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In A World Possessed By The Human Mind» из альбомов «Man Machine Poem» и «In A World Possessed By The Human Mind» группы The Tragically Hip.

Текст песни

Just give me the news
It can all be lies
Exciting over fair or the right thing at the right time
Everything is clear
Just how you described
The way it appears, «A world possessed by the human mind»
Then I think I smiled
Then I think you said, «it's fine»
And quietly I dressed, in a world completely possessed by the human mind
We’re in awe of no one
We’ve none of their fear
Fighting’s goin' nowhere and we stay right here
Where everything is quiet
A little super dangerous
«In the shadow of the law and with colours of justice»
Then I hope I smiled
Then I’m sure you said, «It's fine»
They got no interest in a world completely possessed by the human mind
Everything is quiet
A little super dangerous
Quiet enough to hear God rustlin' around in the bushes
Oh, but it was you
Girl, I was so afraid
You said, «You shoulda seen the look on your face»
Then I hope I laughed
Then I hope I said, «it's fine»
And quietly undressed in a world completely possessed by the human mind
Oh it was you
Girl, I was so afraid
You said, «You shoulda seen the look on your face»

Перевод песни

Просто дай мне новости
Все может быть ложью
Захватывающая справедливая или правильная вещь в нужное время
Все понятно
Как вы описали
То, как оно появляется, «Мир, которым обладает человеческий разум»
Тогда я думаю, что я улыбнулся
Тогда, я думаю, вы сказали: «все в порядке»
И я спокойно оделась в мире, полностью одержимом человеческим разумом
Мы никого не трогаем
У нас нет их страха
Борьба никуда не годится, и мы остаемся здесь
Где все тихо
Немного супер опасный
«В тени закона и с цветами справедливости»
Тогда я надеюсь, что я улыбнулся
Тогда я уверен, что вы сказали: «Все в порядке»
Они не интересовались миром, полностью одержимым человеческим разумом
Все тихо
Немного супер опасный
Достаточно тихий, чтобы услышать Бога Рустлина «в кустах»
О, но это был ты
Девочка, я так боялась
Вы сказали: «Вы должны были увидеть взгляд на вашем лице»
Тогда я надеюсь, что я рассмеялся
Тогда, надеюсь, я сказал: «все в порядке»
И тихо разделась в мире, полностью одержимом человеческим разумом
О, это ты был
Девочка, я так боялась
Вы сказали: «Вы должны были увидеть взгляд на вашем лице»