The Tragically Hip - Greasy Jungle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Greasy Jungle» из альбома «Day For Night» группы The Tragically Hip.
Текст песни
Greasy jungle, metropolis noir
Easy tangles the easiest so far
I drove down your road
To Hazeldean where I tasted
Your funeral home’s
Sandwiches and coffee
I saw your hands melt
Into one another
I saw you grieve and grow
Care a lot about one another
I stood at your sink
And I felt your warm water
I washed your dishes
And I looked out your kitchen window
Where I saw a soulful
Gymnast melt in the air and shudder
Just above the snow
Making moves that just weren’t there
Velvet callow
With wet hands I turned out the lights
And breathing shallow
Hesitated then went upstairs
Where I picked up your housecoat
Dried my hands and touched your hair
And just then you awoke
You could never really barely care
Greasy jungle, metropolis noir
Перевод песни
Жирные джунгли, мегаполис нуар
Легко запутывает самый легкий
Я поехал по твоей дороге
В Хазельдеан, где я пробовал
Ваш похоронный дом
Бутерброды и кофе
Я видел, как ваши руки тают
Внутри друг друга
Я видел, как ты скорбишь и расти
Много заботятся друг о друге
Я стоял у твоей раковины
И я почувствовал твою теплую воду
Я вымыл посуду
И я посмотрел на ваше кухонное окно
Где я увидел душевную
Гимнаст тает в воздухе и содрогается
Чуть выше снега
Делать ходы, которых просто не было
Бархатная голова
С мокрыми руками я погасил огни
И дыхание мелкое
Затем он поднялся наверх
Где я взял свой халат
Высушил руки и коснулся твоих волос
И вот тогда вы проснулись
Вы никогда не могли бы очень беспокоиться
Жирные джунгли, мегаполис нуар