The Tragically Hip - Fight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight» из альбома «Road Apples» группы The Tragically Hip.
Текст песни
We wake up different, rifle through our dreams
Another placid day, ripples at the seams
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
So tangle minded, then so becalmed
It’s all so subway grim and then it’s gone
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
You’re heading for a fight
We get so weary, taking fish off hooks
It’s not as effortless as it may look
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Ah fight
We lay down seething, smell our pillows burn
Drift off to the place where you’d think we’d learn
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Now I’m heading for fight
Перевод песни
Мы пробуждаем разные винтовки через наши мечты
Еще один спокойный день, рябь на швах
Думаешь, я поклонился, потому что, думаю, ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Думаешь, я поклонился, потому что, думаю, ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Так что путайте мысли, затем так успокаиваетесь
Это все так мрачно, а потом
Думаешь, я поклонился, потому что, думаю, ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Думаешь, я поклонился, потому что, думаю, ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Вы идете в бой
Мы так устали, беря рыбу за крючки
Это не так легко, как может показаться
Думаешь, я поклонился, потому что, думаю, ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Думаешь, я поклонился, потому что, думаю, ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
А бой
Мы ложимся кипящим, обоняем наши подушки ожогами
Отходите туда, где вы думаете, что мы научимся
Думаешь, я поклонился, потому что, думаю, ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Думаешь, я поклонился, потому что, думаю, ты прав?
Или потому что я не хочу драться?
Теперь я направляюсь в бой