The Tragically Hip - Don't Wake Daddy текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Wake Daddy» из альбома «Trouble At The Henhouse» группы The Tragically Hip.

Текст песни

Sled dogs after dinner close their eyes on the howlin' wastes
kurt cobain, reincarnated, sighs and licks his face
then they drift past strips of Serengeti and the gates of Sleepy Hollow too
you can pause in wonder, they paused in wonder and yea, I paused in wonder too
just don’t wake daddy
They can lay their heads on their futon-beds, so many miles from home
you teach your children some fashion sense and they fashion some of their own
for when the policy-weary commune on the untamed land
through white sheers whispers in their ears, you’re damned
and don’t wake daddy
You can stuff yer void with the asteroid that’s hurtlin toward the earth
you can drop the bomb that restores some calm then promises rebirth
just don’t wake daddy
It’s the perfect time now
for an eclectic choice
they’re all asleep but us now
it’s time to hear your voice
Sing to end all songs to end all songs

Перевод песни

Собаки после ужина закрывают глаза на отходы
Курт кобейн, реинкарнированный, вздыхает и облизывает лицо
Затем они дрейфуют мимо полос Серенгети и ворот Сонной Пустоты
Вы можете сделать паузу в изумлении, они остановились в изумлении, и да, я тоже удивился
Просто не буди папа
Они могут класть голову на свои футон-кровати, так много миль от дома
Вы учите своих детей некоторым чувствам моды, и они моют некоторые из своих
Ибо когда утомленная политикой коммуна на неприрученной земле
Сквозь белые простыни шепчут в уши, ты проклят
И не разбудить папу
Вы можете наполнить свою пустоту астероидом, который врезался в землю
Вы можете сбросить бомбу, которая восстанавливает спокойствие, а затем обещает перерождение
Просто не буди папа
Сейчас самое время
Для эклектичного выбора
Они все спят, но нас сейчас
Пришло время услышать ваш голос
Пойте, чтобы закончить все песни, чтобы закончить все песни