The Toys - Attack текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Attack» из альбома «Greatest Songs From Yesteryears Volume 2» группы The Toys.
Текст песни
Once I walked beside you, so in love were we then
It had always been that way since we were children
Then one day she saw you, lied and flirted for you
Helplessly I watched her take your love away
While she’s not with you she cheats and she enjoys to
How can I sit by and cry while she destroys you?
Though you may not want me, my heart keeps repeating
Onward, onward, time to stop retreating
Attack! Attack!
Save the love we thought would live forever
Attack! Attack!
She wants me to run but I shall never
For all is fair in love and war
Your tender love I’ll fight her for
Once I gave to you my love and sweet surrender
But when you are in her arms you can’t remember
What am I to do? You say to me you love her
But for me no other boy compares to you
All the dreams we shared, are they to end in sorrow?
Shall I tell my heart there’s no hope for tomorrow?
Like a drum that’s beating, my heart keeps repeating
Onward, onward, time to stop retreating
Attack! Attack!
Save the love we thought would live forever
Attack! Attack!
She wants me to run but I shall never
For all is fair in love and war
Your tender love I’ll fight her for
Night shall find me praying, God shall find me weeping
'Till your loving heart again is in my keeping
No, she can not have you, not while my heart’s beating
Onward, onward, time to stop retreating
Attack! Attack!
Save the love we thought would live forever
Attack! Attack!
She wants me to run but I shall never
For all is fair in love and war
Your tender love I’ll fight her for
(Repeat to fade)
Перевод песни
Когда-то я шел рядом с тобой, так любили ли мы тогда,
Это всегда было так с тех пор, как мы были детьми,
А потом однажды она увидела тебя, лгала и флиртовала ради тебя.
Беспомощно я наблюдал, как она забирает твою любовь,
Пока она не с тобой, она обманывает, и ей нравится ...
Как я могу сидеть и плакать, пока она уничтожает тебя?
Хотя ты можешь не хотеть меня, мое сердце продолжает повторяться.
Вперед, вперед, время прекратить отступление.
Атака!Атака!
Спаси любовь, которая, как мы думали, будет жить вечно.
Атака!Атака!
Она хочет, чтобы я бежал, но я никогда
Не буду честен в любви и на войне.
Твоя нежная любовь, за которую я буду бороться.
Однажды я отдал тебе свою любовь и сладкую капитуляцию,
Но когда ты в ее объятиях, ты не можешь вспомнить.
Что мне делать? ты говоришь, что любишь ее,
Но для меня ни один другой парень не сравнится с тобой,
Все мечты, которые мы разделили, они закончатся печалью?
Должен ли я сказать своему сердцу, что нет надежды на завтра?
Как барабан, который бьется, мое сердце продолжает повторяться.
Вперед, вперед, время прекратить отступление.
Атака!Атака!
Спаси любовь, которая, как мы думали, будет жить вечно.
Атака!Атака!
Она хочет, чтобы я бежал, но я никогда
Не буду честен в любви и на войне.
Твоя нежная любовь, за которую я буду бороться.
Ночь найдет меня молящимся, Бог найдет меня плачущим,
пока твое любящее сердце снова не будет в моих руках.
Нет, она не может быть с тобой, пока мое сердце бьется
Вперед, вперед, пора перестать отступать.
Атака!Атака!
Спаси любовь, которая, как мы думали, будет жить вечно.
Атака!Атака!
Она хочет, чтобы я бежал, но я никогда
Не буду честен в любви и на войне.
Твоя нежная любовь, за которую я буду бороться (
повторяю, чтобы исчезнуть).