The Toyes - The Planet of the N. R. Apes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Planet of the N. R. Apes» из альбома «Anchovy Picnic» группы The Toyes.
Текст песни
I was flying in my spaceship, I was in my little ship
On an inter-planetary pleasure cruise
A trip relaxes thought I, as I rocketed along
Spacing out on outer space’s views
Reactor blows I lose control we start to smoke and burn
Into an alien atmosphere I’m hurled
Crash landed on this Earth-type planet somehow still alive
I then began to scan this strange new world
Everywhere guns. Monkeys with guns
Everywhere guns, guns, guns, guns, guns
Everywhere guns. Monkeys with guns
Everywhere guns, guns, guns, guns, guns
Seems to me I’ve landed on the Planet of the N. R. Apes
Don’t think that I can stand it on the Planet of the N. R. Apes
Broken down and stranded on the Planet of the N. R. Apes
A pacifist is branded on the Planet of the N. R. Apes
On the Planet of the N. R. Apes
I’m on the Planet of the N. R. Apes
The apes were armed with every kind of firepower known
Protective of their right to shoot me dead
So I flashed a friendly peace sign just to put them all at ease
They shot at me and captured me instead
Well they held me as their prisoner until I was old and greet
'Til I stole this ship and made my great escape
And now I’ve landed back on Earth but I don’t think I’ll stay
'Cause all I see is lots more N. R. Apes.
Everywhere guns. Monkeys with guns
Everywhere guns, guns, guns, guns, guns
Why so many guns? Even children got guns
Everywhere guns, guns, guns, guns, guns
Once again I’ve landed on the Planet of the N. R. Apes
A pacifist is branded on the Planet of the N. R. Apes
Treated like a bandit on the Planet of the N. R. Apes
Don’t think that I can stand it on the Planet of the N. R. Apes
I’m on the Planet of the N. R. Apes. I’m on the Planet of the N. R. Apes
Everywhere guns. Everybody got guns
Everywhere guns, guns, guns, guns, guns
Why so many guns? Even children got guns
Everywhere guns, guns, guns, guns, guns
Once again I’ve landed on the Planet of the N. R. Apes
They caught me empty-handed on the Planet of the N. R. Apes
A Smith & Wesson lesson on the Planet of the N. R. Apes
Keep 'em polite and guessin' on the Planet of the N. R. Apes
On the Planet of the N. R. Apes. I’m on the Planet of the N. R. Apes
Перевод песни
Я летал на своем космическом корабле, я был на своем маленьком корабле
В межпланетном круизе с удовольствием
Поездка расслабляет мысль, что я, когда я взмахнул
Интерпретация взглядов космического пространства
Удар реактора Я теряю контроль, мы начинаем курить и гореть
В чужую атмосферу меня швыряют
Крушение приземлилось на этой планете Земля-типа как-то еще живым
Затем я начал сканировать этот странный новый мир
Везде оружие. Обезьяны с оружием
Везде пушки, пушки, пушки, пушки, пушки
Везде оружие. Обезьяны с оружием
Везде пушки, пушки, пушки, пушки, пушки
Кажется, я приземлился на Планету N. R. Apes
Не думайте, что я могу выдержать это на Планете N. R. Apes
Сломанный и застрявший на планете Н. Р. Апес
Пацифист заклеймен на планете N. R. Apes
На планете Н. Р. Апес
Я на планете N. R. Apes
Обезьяны были вооружены всеми видами огневой мощи
Защищать свое право убить меня
Поэтому я сверкнул знак дружественного мира, чтобы просто успокоить их
Они выстрелили в меня и захватили меня вместо этого
Ну, они держали меня в плену, пока я не был старым и приветствую
«Пока я украл этот корабль и сделал большой побег
И теперь я приземлился на Землю, но я не думаю, что останусь
Потому что все, что я вижу, намного больше N. R. Apes.
Везде оружие. Обезьяны с оружием
Везде пушки, пушки, пушки, пушки, пушки
Почему так много пушек? Даже дети получили оружие
Везде пушки, пушки, пушки, пушки, пушки
Еще раз я приземлился на Планету N. R. Apes
Пацифист заклеймен на планете N. R. Apes
Рассматривается как бандит на Планете Н. Р. Апес
Не думайте, что я могу выдержать это на Планете N. R. Apes
Я на планете Н. Р. Апес. Я на планете N. R. Apes
Везде оружие. Все получили оружие
Везде пушки, пушки, пушки, пушки, пушки
Почему так много пушек? Даже дети получили оружие
Везде пушки, пушки, пушки, пушки, пушки
Еще раз я приземлился на Планету N. R. Apes
Они поймали меня с пустыми руками на Планете N. R. Apes
Урок Смита и Вессона на планете Н. Р. Апес
Держите их вежливыми и угадывайте на Планете N. R. Apes
О планете Н. Р. Апес. Я на планете N. R. Apes