The Toyes - Monster Hash текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monster Hash» из альбома «The Toyes» группы The Toyes.
Текст песни
I was working in the lab late one night
When I heard the gurgle of a waterpipe
So I turned to see my monster in a cloud of smoke
Who said, «This **** ain’t bad, here, have a toke»
(We smoked some hash) — We smoked some monster hash
(Some monster hash) — It was his personal stash
(We smoked some hash) — We got completely trashed
(On monster hash) — We smoked some monster hash
As we partied in the castle with the living dead
Mouths were dry and eyes were red
The ghouls and goblins shrieked and screamed,
«Won't somebody please pass the Visine»
(They smoked some hash) — They smoked some monster hash
(Some monster hash) — From Frankie’s personal stash
(We smoked some hash) — And they all were smashed
(On monster hash) — They smoked some monster hash
The mummy was toking on a bong
Wolfman said, «Don't bogart that, pass it along»
The swamp thing was toasted, rolling on the floor
Laughing hysterically and pleading for more
The scene was rocking as the werewolves moved
To the undead reggae band’s dance hall grooves
Meanwhile in the kitchen, Frankenstein baked
Some Alice B. Toklas brownies and cakes
(We ate some hash) — We ate some monster hash
(Some monster hash) — It had the graveyard smashed
(We ate some hash) — And we all got trashed
(On monster hash) — We ate some monster hash
The party would have gone on 'til we all passed out
But just then we heard a bloodcurdling shout
«Watch out, beware, cover your necks
Dracula’s got the munchies, and he’s totally wrecked»
(He smoked some hash) — He smoked some monster hash
(Some monster hash) — He was completely smashed
(He smoked some hash) — That Transylvanian’s trashed
(On monster hash) — He smoked some monster hash
Now every night the dead rise up from the grave
To partake in our happening THC rave
For you, the living, this hash was meant, too
When you get to my door just say the Toyes sent you
(We'll smoke some hash) — We’ll smoke some monster hash
(Some monster hash) — And we’ll all get trashed
(We'll smoke some hash) — From my personal stash
(Of monster hash) — We’ll smoke some monster hash
mmm — hash gooood
Easy, boy, save some for daddy
mmmm — that **** gooood
Перевод песни
Однажды я работал в лаборатории
Когда я услышал бульканье водопровода
Поэтому я повернулся, чтобы увидеть моего монстра в облаке дыма
Кто сказал: «Это **** неплохо, вот, есть токе»
(Мы курили какой-то хэш) - Мы курили какой-то чудовищный хеш
(Некоторое чудовищное хэширование) - это был его личный тайник
(Мы курили какой-то хэш) - Мы полностью разобрались
(На хэше монстра) - Мы курили какой-то монстр-хэш
Когда мы разделились в замке с живыми мертвецами
Рот был сухим, глаза красными
Гули и гоблины кричали и кричали,
«Кто-нибудь, пожалуйста, не пропустит Visine»
(Они курили какой-то хэш) - Они курили какой-то чудовищный хеш
(Некоторое чудовищное хеш) - из личного тайника Фрэнки
(Мы курили какой-то хэш) - И все они были разбиты
(О монстровском хэше) - Они курили какой-то чудовищный хеш
Мумия была тоником на бонге
Вольфман сказал: «Не богарите, передайте это»
Болотная вещь была поджарена, катилась по полу
Смеясь истерично и умоляя больше
Сцена качалась, когда оборотни двигались
К канавкам танцевального зала нежити регги
Между тем на кухне Франкенштейн испек
Некоторые Алиса Б. Токлас пирожные и пирожные
(Мы съели какой-то хэш) - Мы съели какой-то монстр-хэш
(Некоторое чудовищное хеш) - У него было разбито кладбище
(Мы съели какой-то хеш) - И все мы получили
(На хэше монстра) - Мы съели какой-то монстр-хэш
Партия продолжила бы, пока мы все не исчезли
Но как раз тогда мы услышали кровожадный крик
«Осторожно, остерегайся, прикрывай шею
У Дракулы есть жвачки, и он полностью разрушен »
(Он курил какой-то хэш) - Он курил какой-то чудовищный хеш
(Некоторое чудовищное хеш) - Он был полностью разбит
(Он курил какой-то хэш) - Протащил Трансильвания
(На хэше монстра) - Он курил какой-то чудовищный хеш
Теперь каждую ночь мертвые поднимаются из могилы
Чтобы принять участие в нашем происшествии THB rave
Для вас, живого, этот хэш тоже имел в виду
Когда вы доберетесь до моей двери, просто скажите, что Toyes послал вас
(Мы курим некоторый хеш) - Мы курим чудовищный хеш
(Некоторый хеш-монстр) - И мы все получим
(Мы курим некоторый хеш) - Из моего личного тайника
(Из хеш-монстра) - Мы курим монстр-хэш
Mmm - hash gooood
Легко, мальчик, спаси некоторые для папы
Мммм - это **** gooood