The Toyes - Love and Laughter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love and Laughter» из альбома «Strange Animals» группы The Toyes.
Текст песни
Live your life with love and laughter
We don’t know what’s coming after
Live your life with love and laughter every day
Life is good if you believe it What you see is how you see it Live your life with love and laughter
That’s the way
I met a sad man
I say man what can I do To bring your smile back to you
He say life is bad, man
I say you might find it’s true
The way you feel is up to you
You can worry and be blue
Or laugh your cares away
But if you cry it won’t make the sun shine
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
For every smile given
One returns to you
I met a blue girl
I say what could be so bad
To make someone so young so sad
You know it’s true girl
Things don’t always go your way
But there is hope in every day
Just because the sky is grey
Don’t mean it’s gonna rain
But if you cry it won’t make the sun shine
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
And all the joy you’ve given
Will return to you
But if you cry it won’t make the sun shine
And if you smile it could change your world
And not just the world you live in But my world too
For every smile given
One returns to you
Chorus out
Перевод песни
Живи своей жизнью с любовью и смехом
Мы не знаем, что произойдет после
Живи своей жизнью с любовью и смехом каждый день
Жизнь хороша, если вы верите в то, что вы видите, как вы ее видите. Живите своей жизнью с любовью и смехом.
Это способ
Я встретил печального мужчину
Я говорю человеку, что я могу сделать, чтобы вернуть твою улыбку
Он говорит, что жизнь плохая, человек
Я говорю, что вы можете найти, что это правда
То, как вы чувствуете, зависит от вас
Вы можете волноваться и быть синим
Или смеяться,
Но если вы плачете, это не сделает солнце сияющим
И если вы улыбаетесь, это может изменить ваш мир
И не только мир, в котором ты живешь. Но мой мир тоже
За каждую полученную улыбку
Один возвращается вам
Я встретил голубую девушку
Я говорю, что может быть так плохо
Сделать так молодым так грустно
Вы знаете, что это настоящая девушка
Вещи не всегда идут своим путем
Но есть надежда в каждый день
Просто потому, что небо серое
Не значит, что дождь
Но если вы плачете, это не сделает солнце сияющим
И если вы улыбаетесь, это может изменить ваш мир
И не только мир, в котором ты живешь. Но мой мир тоже
И всю радость, которую вы дали
Вернется к вам
Но если вы плачете, это не сделает солнце сияющим
И если вы улыбаетесь, это может изменить ваш мир
И не только мир, в котором ты живешь. Но мой мир тоже
За каждую полученную улыбку
Один возвращается вам
Припев