The Tories - The End текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The End» из альбома «The Upside of Down» группы The Tories.
Текст песни
If I could only see
Into the future
I wonder if I’d still be
A self-made loser
Some say that life’s not fair
I’m still not certain
Ask me if you’re still there
Holding on to me when I’m 43
Am I anywhere?
I must be somewhere
Invest my life with dividends
Cashing out my friends
Hold your breath tomorrow
Here comes the end
Still chewing on the bones
Of yesterday’s headlines
Undressed and on the phone
I’m watching «Dateline»
It seems with deeper joy
Comes deeper sorrow
The purging of the boy
Still inside of me, tell me you can see
Am I anywhere?
I must be somewhere
Invest my life with dividends
Cashing out my friends
Hold your breath tomorrow
Here comes the end
Перевод песни
Если бы я только мог заглянуть
В будущее,
Интересно, был бы я все еще
Самодельным неудачником?
Некоторые говорят, что жизнь несправедлива.
Я все еще не уверен.
Спроси меня, если ты все еще там,
Держишься за меня, когда мне будет 43.
Я где-нибудь?
Я должен где-
То вложить свою жизнь в дивиденды,
Обналичивая своих друзей.
Задержи дыхание завтра.
Вот и конец.
Все еще жую кости
Вчерашних заголовков,
Раздетых, и по телефону
Смотрю «Dateline».
Кажется, с глубокой радостью
Приходит глубокая печаль,
Очищение мальчика
Все еще внутри меня, Скажи мне, что ты можешь видеть.
Я где-нибудь?
Я должен где-
То вложить свою жизнь в дивиденды,
Обналичивая своих друзей.
Задержи дыхание завтра.
Вот и конец.