The Tories - Other Side of Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Other Side of Time» из альбома «The Upside of Down» группы The Tories.
Текст песни
Whisper to me
Everything you see
Can you hear my voice
Or fall and all its leaves?
Do you sleep at night
Or are you wide awake
Catching the bad dreams
And washing them away?
I hope you’re doing fine
On the other side of time
And what it is I’ll find
Questions and the loss
Sweet sadness will remind
Are the streets all gold?
Will I be happy then?
Do you count the stars
With God and all his friends?
I hope you’re doing fine
On the other side of time
The other side of time
We’ll leave it all behind
The fading of a heart
From temporal to divine
Will yo uphold my hand
When I step through the veil
Into forever?
Will you still be there?
I hope I make it
I know I’ll make it
Перевод песни
Шепни мне
Все, что видишь.
Ты слышишь мой голос
Или падаешь, и все его листья?
Ты спишь ночью
Или не спишь,
Ловя дурные сны
И смывая их?
Надеюсь, у тебя все хорошо
По ту сторону времени.
И что это, я найду
Вопросы, и потеря
Сладкой печали напомнит,
Все ли улицы золотые?
Буду ли я счастлив тогда?
Ты считаешь звезды
С Богом и всеми его друзьями?
Надеюсь, у тебя все хорошо
По ту сторону времени.
Другая сторона времени,
Мы оставим все позади.
Угасание сердца
От мирского к божественному
Поддержит ли ты мою руку,
Когда я пройду сквозь завесу
Навеки?
Ты все еще будешь там?
Я надеюсь, что у меня получится,
Я знаю, что у меня получится.